Lyrics and translation Åsa Jinder feat. Thomas Lundin - Du finns i allt

Du finns i allt

Mitt liv var långsamt utan dig
Dagar kom och gick från mig
I samma gråa toner om och om förlorade dem sig
Jag såg dig tydligt när du kom
Du fick allt att börja om
Det som var svårt och fyllt av rädslor
Blev så självklart på en gång
Du finns i allt jag ser
Jag lever när du ger
Du är mitt mörka stråk, min sorg och gråt
Du finns i allt jag gör
När sommans låga dör
I ljuset som finns kvar när månen far mot solens stråle skör
Jag visste inte att du fanns
Att kärlek väntade nånstans
Det är så enkelt

Tu es en tout

Ma vie était lente sans toi
Les jours venaient et s'en allaient
Dans les mêmes tons gris, encore et encore, ils se perdaient
Je t'ai vu clairement quand tu es arrivé
Tu as tout remis en route
Ce qui était difficile et rempli de peurs
Est devenu si évident tout de suite
Tu es en tout ce que je vois
Je vis quand tu donnes
Tu es mon trait sombre, ma tristesse et mes larmes
Tu es en tout ce que je fais
Quand la flamme de l'été meurt
Dans la lumière qui reste quand la lune s'envole vers le rayon de soleil maigre
Je ne savais pas que tu existais
Que l'amour attendait quelque part
C'est si simple