Lyrics and translation Åttopojat - Livet är härligt
Livet
är
härligt!
La
vie
est
belle !
Tavarisjtj,
vårt
liv
är
härligt!
Mon
cher,
notre
vie
est
belle !
Vi
alla
våra
små
bekymmer
glömmer
Nous
oublions
tous
nos
petits
soucis
När
vi
har
fått
en
tår
på
tanden.
Quand
nous
avons
une
goutte
de
vodka.
- Skål.
- Santé.
Ta
dig
en
vodka!
Prends
une
vodka !
Tavarisjtj,
en
liten
vodka!
Mon
cher,
une
petite
vodka !
Glasen
i
botten
vi
tillsammans
tömmer,
Nous
vidons
nos
verres
ensemble
jusqu’au
fond,
Det
kommer
flera
efter
handen.
Il
y
en
aura
d’autres
à
portée
de
main.
- Skål!
- Santé !
Ta
dig
en
vodka!
Prends
une
vodka !
Tavarisjtj,
en
liten
vodka!
Mon
cher,
une
petite
vodka !
Glasen
i
botten
vi
tillsammans
tömmer,
Nous
vidons
nos
verres
ensemble
jusqu’au
fond,
Det
kommer
flera
efter
handen.
Il
y
en
aura
d’autres
à
portée
de
main.
- Skål!
- Santé !
Rate the translation
1
Toti
2 Kiss i sängen
3 Ayrton
4 Vem i helvete
5 Livet är härligt
6 Mera brännvin
7 Koskivalssi
8 Silmien väliin
9 Ryyppää vaan
10 Insinöörin häävalssi
11 Fjärran han Dröjer
12 Our Family
13 Aqua vera
14 Om jag hade brännvin
15 Vodka Vodka
16 Repäisy
17 Kaljalle ja lonkerolle
18 Fysiken
19 Leukojen välliin
20 Lapin kulta
21 Dom som är nyktra
22 Ensio Siilasvuo
23 Sörkän sällit
24 Olof Palme
25 Hur länge
26 Partasienivalssi
2 Kiss i sängen
3 Ayrton
4 Vem i helvete
5 Livet är härligt
6 Mera brännvin
7 Koskivalssi
8 Silmien väliin
9 Ryyppää vaan
10 Insinöörin häävalssi
11 Fjärran han Dröjer
12 Our Family
13 Aqua vera
14 Om jag hade brännvin
15 Vodka Vodka
16 Repäisy
17 Kaljalle ja lonkerolle
18 Fysiken
19 Leukojen välliin
20 Lapin kulta
21 Dom som är nyktra
22 Ensio Siilasvuo
23 Sörkän sällit
24 Olof Palme
25 Hur länge
26 Partasienivalssi
Attention! Feel free to leave feedback.