Lyrics and translation Aether Realm - Goodbye
I
fell
asleep
with
the
candle
burning
Je
me
suis
endormi
avec
la
bougie
allumée
Another
dream,
a
break
in
the
light
Un
autre
rêve,
une
pause
dans
la
lumière
I
have
always
known
you
don't
need
my
hand
to
guide
you
J'ai
toujours
su
que
tu
n'avais
pas
besoin
de
ma
main
pour
te
guider
So
push
forward
alone
into
the
heart
of
the
great
unknown
Alors
avance
seul
au
cœur
de
l'inconnu
You
give
me
bad,
bad
dreams
and
they
just
ain't
quittin'
Tu
me
donnes
de
mauvais,
mauvais
rêves
et
ils
ne
s'arrêtent
pas
And
I've
been
reading
the
signs
Et
j'ai
lu
les
signes
I
wrote
a
melody
and
I
just
can't
hit
it,
feels
like
I'm
living
a
lie
J'ai
écrit
une
mélodie
et
je
ne
peux
pas
l'atteindre,
j'ai
l'impression
de
vivre
un
mensonge
And
when
I
lay
my
head
beside
you,
it's
not
my
kinda
life
Et
quand
je
pose
ma
tête
à
côté
de
toi,
ce
n'est
pas
ma
vie
So
goodbye,
goodbye,
goodbye
Alors
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
Pierce
my
eyes
in
your
search
for
a
better
view
Perce
mes
yeux
dans
ta
recherche
d'une
meilleure
vue
And
hope
the
pain
stays
fresh
when
I
think
of
you
Et
espère
que
la
douleur
reste
fraîche
quand
je
pense
à
toi
I
have
only
wished
you
to
heed
the
voice
inside
you
J'ai
juste
souhaité
que
tu
écoutes
la
voix
en
toi
And
be
whole
within
yourself,
don't
make
me
an
enemy,
savor
the
memory
Et
sois
entier
en
toi-même,
ne
fais
pas
de
moi
un
ennemi,
savoure
le
souvenir
You
give
me
bad,
bad
dreams
and
they
just
ain't
quittin'
Tu
me
donnes
de
mauvais,
mauvais
rêves
et
ils
ne
s'arrêtent
pas
And
I've
been
reading
the
signs
Et
j'ai
lu
les
signes
I
wrote
a
melody
and
I
just
can't
hit
it,
feels
like
I'm
living
a
lie
J'ai
écrit
une
mélodie
et
je
ne
peux
pas
l'atteindre,
j'ai
l'impression
de
vivre
un
mensonge
And
when
I
lay
my
head
beside
you,
it's
not
my
kinda
life
Et
quand
je
pose
ma
tête
à
côté
de
toi,
ce
n'est
pas
ma
vie
So
goodbye,
goodbye,
goodbye
Alors
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
You
give
me
bad,
bad
dreams
and
they
just
ain't
quittin'
Tu
me
donnes
de
mauvais,
mauvais
rêves
et
ils
ne
s'arrêtent
pas
And
I've
been
reading
the
signs
Et
j'ai
lu
les
signes
I
wrote
a
melody
and
I
just
can't
hit
it
J'ai
écrit
une
mélodie
et
je
ne
peux
pas
l'atteindre
You
give
me
bad,
bad
dreams
and
they
just
ain't
quittin'
Tu
me
donnes
de
mauvais,
mauvais
rêves
et
ils
ne
s'arrêtent
pas
And
I've
been
reading
the
signs
Et
j'ai
lu
les
signes
I
wrote
a
melody
and
I
just
can't
hit
it,
feels
like
I'm
living
a
lie
J'ai
écrit
une
mélodie
et
je
ne
peux
pas
l'atteindre,
j'ai
l'impression
de
vivre
un
mensonge
And
when
I
lay
my
head
beside
you,
it's
not
my
kinda
life
Et
quand
je
pose
ma
tête
à
côté
de
toi,
ce
n'est
pas
ma
vie
So
goodbye,
goodbye,
goodbye
Alors
au
revoir,
au
revoir,
au
revoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.