Çantamarta - Fermina - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Çantamarta - Fermina




Fermina
Fermina
Noches, se hacen difíciles de
Les nuits, deviennent difficiles à
Dibujar, imaginar, maquinar
Dessiner, imaginer, machin
Me faltan palabras para conjugar
Il me manque des mots pour conjuguer
Faltan besitos para olvidar
Il manque des baisers pour oublier
Que yo...
Que je...
Te esperé en el concierto jurando
T'ai attendu au concert en jurant
Que yo ya más nunca lo volvería a hacer
Que je ne le referais plus jamais
Te lloré escuchando al wu tang clan
J'ai pleuré en écoutant Wu Tang Clan
Y a Diomedes una y otra vez
Et Diomedes encore et encore
No me ves, no lo ves, no me ves
Tu ne me vois pas, tu ne le vois pas, tu ne me vois pas
Tú, tú,
Toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú,
Toi, toi, toi, toi, toi, toi
Jugaste con lo poco que tenía
Tu as joué avec ce que j'avais de peu
Dime,
Dis-moi,
Si la noche aún te observa
Si la nuit te regarde encore
Dime, dime
Dis-moi, dis-moi
Si sigues con la cantaleta
Si tu continues avec ton refrain
Dime,
Dis-moi,
Asesina de poetas
Assassin de poètes
Dime,
Dis-moi,
Asesina de poetas
Assassin de poètes
Tú, tú,
Toi, toi, toi
Tú, tú, tú, tú, tú,
Toi, toi, toi, toi, toi, toi
Jugaste con lo poco que tenía
Tu as joué avec ce que j'avais de peu
Yo, yo, yo
Moi, moi, moi
Yo, yo, yo
Moi, moi, moi
Hacía todo por algarabía
Je faisais tout pour l'agitation
Todo por algarabía
Tout pour l'agitation





Writer(s): Benito Casado Munoz, Luis Angel Lozano Acosta, Omar Roldan Molina


Attention! Feel free to leave feedback.