Lyrics and translation Çar Newa - Mellî

Mellî

Mellî
Nere Mellî Mellî Mellî
Çim burî qeytan qelemê
Melema mi xo sanenara
Lesa rindeke tadana
Melema mi çiqa vaji
Be to çitur tebat kerî
Be to çitur vinderî
Nere Mellî Mellî Mellî
Çim burî qeytan qelemê
Cansa vano eme mellî bo
Mellî ye ser kes mebo
Ez be melliye mireno
Nere Mellî Mellî Mellî
Çim burî qeytan qelemê

National

National
Où es-tu National National National
L'herbe est verte, l'encre est noire
Mon amoureuse, tu me connais bien
Tu as un goût délicieux
Mon amoureuse, d'où viens-tu?
Comment t'es-tu comportée avec lui
Comment l'as-tu vaincu?
Où es-tu National National National
L'herbe est verte, l'encre est noire
Le cœur dit que nous sommes nationaux
National, personne n'est au-dessus de nous
Je mourrai avec la nationalité
Où es-tu National National National
L'herbe est verte, l'encre est noire