Çar Newa - Min Ew Kesem (Nan) - translation of the lyrics into French
Çar Newa Min Ew Kesem (Nan)

Çar Newa - Min Ew Kesem (Nan)

Lyrics and translation Çar Newa - Min Ew Kesem (Nan)




Min Ew Kesem (Nan)
Je suis celui qui (Pain)
Min ew kesem hemû rojê
Je suis celui qui chaque jour
Jiyanî emrom efiroşim
Vend ma vie
Bo kirrînî nanî sibey
Pour acheter du pain demain
Bo kirrînî nanî sibey
Pour acheter du pain demain
Emroj dîsan hatûme der
Aujourd'hui encore, nous sommes sortis
Hey jîn, hey jîn
Mon amour, mon amour
Emroj dîsan hatûme der
Aujourd'hui encore, nous sommes sortis
Hey jîn, hey jîn
Mon amour, mon amour
Jiyanî emrom bifiroşim
Pour vendre ma vie
Jiyanî emrom bifiroşim
Pour vendre ma vie
Lêm nakirrê xawenî nan
Je ne deviens pas propriétaire du pain
Lêm nakirrê
Je ne deviens pas
Lêm nakirrê xawenî nan
Je ne deviens pas propriétaire du pain
Lêm nakirrê
Je ne deviens pas
Henayekim tengaw ekat
J'ai une seule chose qui me fait mal
Bîn û gerûm
Mon ventre et mon estomac
Henayekim tengaw ekat
J'ai une seule chose qui me fait mal
Bîn û gerûm
Mon ventre et mon estomac
Hey dad, hey dad
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Hey dad, hey dad
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Lem bazare bê rehme da
Dans ce marché sans pitié
Jiyan herzantir e le nan
La vie est plus précieuse que le pain
Lem bazare bê rehme da
Dans ce marché sans pitié
Jiyan herzantir e le nan
La vie est plus précieuse que le pain
Jiyan herzantir e le nan
La vie est plus précieuse que le pain
Henayekim tengaw ekat
J'ai une seule chose qui me fait mal
Bîn û gerûm
Mon ventre et mon estomac
Henayekim tengaw ekat
J'ai une seule chose qui me fait mal
Bîn û gerûm
Mon ventre et mon estomac
Hey dad, hey dad
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Hey dad, hey dad
Oh mon Dieu, oh mon Dieu
Lem bazare bê rehme da
Dans ce marché sans pitié
Jiyan herzantir e le nan
La vie est plus précieuse que le pain
Lem bazare bê rehme da
Dans ce marché sans pitié
Jiyan herzantir e le nan
La vie est plus précieuse que le pain
Jiyan herzantir e le nan
La vie est plus précieuse que le pain




Çar Newa - Sî
Album
Sî
date of release
31-08-2000

1 Kuro Were
2 Cano
3 Meymoke
4 Min Ew Kesem (Nan)
5 Quling
6 Beritan
7 Berivane
8 Gurbet
9 Ez Şivan Im
10 De Bila Be To
Attention! Feel free to leave feedback.