Lyrics and translation Çağan Irmak - Ayakizi (Footprint)

Geldik, gördük, gidiyoruz
Yürüdük ahir zamanın küllerinde
Ayak izlerimiz kaldı bak yadigar
Çatlamış kara toprak üzerinde
Ayak izlerimiz kaldı bak yadigar
Çatlamış kara toprak üzerinde
Nereye gider bu yıldızlar sabah olmadan
Nereye eser bu deli rüzgar hiç durmadan
Kim oturur kaf dağının ardında
Dünya gerçek mi yoksa masal mı bilmeden
Nereye gider bu yıldızlar sabah olmadan
Nereye eser bu deli rüzgar hiç durmadan
Kim oturur kaf dağının ardında
Dünya gerçek mi yoksa masal mı bilmeden
Doğduk, güldük, soluyoruz
Üşüdük be yalan dünya kollarında
Bizi mi sığdıramadın ah koynuna
Kaybolmak diye senin kollarında
Bizi mi sığdıramadın ah koynuna
Kaybolmak diye senin kollarında
Nereye gider bu yıldızlar sabah olmadan
Nereye eser bu deli rüzgar hiç durmadan
Kim oturur kaf dağının ardında
Dünya gerçek mi yoksa masal mı bilmeden
Nereye gider bu yıldızlar sabah olmadan
Nereye eser bu deli rüzgar hiç durmadan
Kim oturur kaf dağının ardında
Dünya gerçek mi yoksa masal mı bilmeden
Dünya gerçek mi yoksa masal mı bilmeden
Sorduk, duyduk, biliyoruz.

Мы пришли, мы видели, мы уходим.
Мы гуляли по сараю в пепле времени
У нас остались следы, смотри, реликвия.
На потрескавшейся черной земле
У нас остались следы, смотри, реликвия.
На потрескавшейся черной земле
Куда пойдут эти звезды до утра
Куда этот безумный ветер не останавливается?
Кто сидит за горой головы
Не зная, является ли мир реальным или сказочным
Куда пойдут эти звезды до утра
Куда этот безумный ветер не останавливается?
Кто сидит за горой головы
Не зная, является ли мир реальным или сказочным
Мы родились, смеялись, дышим
Нам холодно, ложь в объятиях мира
Ты нас не поместил в твою грудь?
В твоих объятиях, чтобы заблудиться
Ты нас не поместил в твою грудь?
В твоих объятиях, чтобы заблудиться
Куда пойдут эти звезды до утра
Куда этот безумный ветер не останавливается?
Кто сидит за горой головы
Не зная, является ли мир реальным или сказочным
Куда пойдут эти звезды до утра
Куда этот безумный ветер не останавливается?
Кто сидит за горой головы
Не зная, является ли мир реальным или сказочным
Не зная, является ли мир реальным или сказочным
Мы спрашивали, слышали, знаем.