Lyrics and translation Çağan Şengül - Feryat Figan

Feryat Figan

Unuttun mu beni?
Geriye dönemem
Bu kez sen yaşa diye ben ölemem

Hatırladın mı beni?
Hiç veda edemem
Sen gör beni diye yanıp sönemem
O hoyrat denizlerinde ben yüzemem

Gitme
Yalnız kalır bu şarkılar sensiz
Çığlıklarım duyulmaz sessiz
Feryat figan, sokak sokak arar dururum
Kaldım evsiz

Gitme
Yalnız kalır bu şarkılar sensiz
Çığlıklarım duyulmaz sessiz
Feryat figan, sokak sokak arar dururum
Kaldım evsiz
Gitme
Yalnız kalır bu şarkılar sensiz
Çığlıklarım duyulmaz sessiz
Feryat figan, sokak sokak arar dururum
Kaldım evsiz

Gitme
Yalnız kalır bu şarkılar sensiz
Çığlıklarım duyulmaz sessiz
Feryat figan, sokak sokak arar dururum
Kaldım evsiz

Gitme
Yalnız kalır bu şarkılar sensiz
Çığlıklarım duyulmaz sessiz
Feryat figan, sokak sokak arar dururum
Kaldım evsiz

Вопль отчаяния

Ты забыла меня?
Я не могу вернуться назад.
В этот раз я не могу умереть, чтобы ты жила.

Ты вспомнила меня?
Я не могу попрощаться.
Я не могу сгореть дотла, чтобы ты меня увидела.
Я не могу плавать в твоих бурных морях.

Не уходи.
Эти песни останутся одинокими без тебя.
Мои крики не слышны, безмолвны.
Вопль отчаяния, улица за улицей, я ищу тебя без остановки.
Я остался бездомным.

Не уходи.
Эти песни останутся одинокими без тебя.
Мои крики не слышны, безмолвны.
Вопль отчаяния, улица за улицей, я ищу тебя без остановки.
Я остался бездомным.
Не уходи.
Эти песни останутся одинокими без тебя.
Мои крики не слышны, безмолвны.
Вопль отчаяния, улица за улицей, я ищу тебя без остановки.
Я остался бездомным.

Не уходи.
Эти песни останутся одинокими без тебя.
Мои крики не слышны, безмолвны.
Вопль отчаяния, улица за улицей, я ищу тебя без остановки.
Я остался бездомным.

Не уходи.
Эти песни останутся одинокими без тебя.
Мои крики не слышны, безмолвны.
Вопль отчаяния, улица за улицей, я ищу тебя без остановки.
Я остался бездомным.