Görmedim Senin Gibi - Çağan Şengül translation in German

Görmedim Senin Gibi

Seni gördüm
Bana doğru yürüyordun
Zaman durdu
İşte öyle güzel gülüyordun
Son dedim
Bu o dedim, içimden
Kurtarır, beni kurtarır
Kendi peşinden
Uyandırma eğer rüyaysa
Çünkü görmedim
Görmedim senin gibi
Böyle dönmedim
Dönmedim deliye
Çünkü görmedim
Görmedim senin gibi
Böyle dönmedim
Dönmedim deliye
Seni buldum
Sanki hep tanıyordum
Seni buldum
Oysa sevmekten kaçıyordum
Sen de bul ben
Bi tek senden kaçmadım
Karanlık gökyüzüm
Güneş gibi sarı saçların
Uyandırma eğer rüyaysa
Çünkü görmedim
Görmedim senin gibi
Böyle dönmedim
Dönmedim deliye
Çünkü görmedim
Görmedim senin gibi
Böyle dönmedim
Dönmedim deliye

Habe niemanden wie dich gesehen

Ich sah dich
Du kamst auf mich zu
Die Zeit stand still
Du lächeltest so wunderschön
Das ist sie, sagte ich
Das ist sie, sagte ich mir
Sie wird mich retten, sie wird mich retten
Vor mir selbst
Weck mich nicht, wenn es ein Traum ist
Denn ich habe niemanden gesehen
Niemanden wie dich gesehen
Ich bin noch nie so
So verrückt geworden
Denn ich habe niemanden gesehen
Niemanden wie dich gesehen
Ich bin noch nie so
So verrückt geworden
Ich habe dich gefunden
Als ob ich dich schon immer kannte
Ich habe dich gefunden
Obwohl ich vor der Liebe floh
Finde auch du mich
Ich bin nur vor dir nicht geflohen
Mein dunkler Himmel
Dein sonnengelbes Haar
Weck mich nicht, wenn es ein Traum ist
Denn ich habe niemanden gesehen
Niemanden wie dich gesehen
Ich bin noch nie so
So verrückt geworden
Denn ich habe niemanden gesehen
Niemanden wie dich gesehen
Ich bin noch nie so
So verrückt geworden