Çağan Şengül feat. emre aydın - Yansın - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Çağan Şengül feat. emre aydın - Yansın




Yansın
Brûle
Hiç sorgum, sualim yok
Je n'ai aucune question, aucun doute
Sen bilirsin doğrusunu
Tu sais ce qui est juste
Ama bir kez beni duysan olmaz mı?
Mais ne pourrais-tu pas m'écouter une fois ?
Benim pek gidesim yok
Je n'ai pas vraiment envie de partir
Sen bilirsin o yolları
Tu connais ces chemins
Ama bir kez beni tutsan olmaz mı?
Mais ne pourrais-tu pas me retenir une fois ?
Esirinim senin
Je suis ton prisonnier
Her yerimde sen izi (her yerimde sen izi)
Ton empreinte partout en moi (ton empreinte partout en moi)
Yansın, zaten yanıyor
Brûle, c'est déjà en train de brûler
Bi' boşluk var, yeri dolmuyor
Un vide existe, il ne se comble pas
İçimde fırtınam kopuyor
Une tempête fait rage en moi
Kopsun
Qu'elle éclate
Vursun, zaten kanıyor
Frappe, c'est déjà en train de saigner
Kalbim katilini tanıyor
Mon cœur connaît son assassin
O yollar bir beni yoruyor
Ces chemins me fatiguent
Yorsun (yorsun)
Fatigue-moi (fatigue-moi)
Ama olsun
Mais qu'importe
Hiç sorgum, sualim yok
Je n'ai aucune question, aucun doute
Sen bilirsin doğrusunu
Tu sais ce qui est juste
Ama bir kez beni duysan olmaz mı?
Mais ne pourrais-tu pas m'écouter une fois ?
Benim pek gidesim yok
Je n'ai pas vraiment envie de partir
Sen bilirsin o yolları
Tu connais ces chemins
Ama bir kez beni tutsan olmaz mı?
Mais ne pourrais-tu pas me retenir une fois ?
Esirinim senin
Je suis ton prisonnier
Her yerimde sen izi (her yerimde sen izi)
Ton empreinte partout en moi (ton empreinte partout en moi)
Yansın, zaten yanıyor
Brûle, c'est déjà en train de brûler
Bi' boşluk var, yeri dolmuyor
Un vide existe, il ne se comble pas
İçimde fırtınam kopuyor
Une tempête fait rage en moi
Kopsun (kopsun)
Qu'elle éclate (qu'elle éclate)
Vursun, zaten kanıyor
Frappe, c'est déjà en train de saigner
Kalbim katilini tanıyor
Mon cœur connaît son assassin
O yollar bir beni yoruyor
Ces chemins me fatiguent
Yorsun (yorsun)
Fatigue-moi (fatigue-moi)
Ama olsun (ama olsun)
Mais qu'importe (mais qu'importe)
O yollar bir beni yoruyor
Ces chemins me fatiguent
Yorsun (yorsun)
Fatigue-moi (fatigue-moi)
O yollar bir beni yoruyor
Ces chemins me fatiguent
Yorsun (yorsun)
Fatigue-moi (fatigue-moi)
Ama olsun
Mais qu'importe





Writer(s): Cagan Sengul, Burak Bedirli

Çağan Şengül feat. emre aydın - Yansın
Album
Yansın
date of release
23-09-2022



Attention! Feel free to leave feedback.