Çağla - Öpünce - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Çağla - Öpünce




Öpünce
Когда целую
Yüzüme bakınca, tadımı alınca
Когда ты смотришь на моё лицо, когда ты чувствуешь мой вкус,
Bana bi' kere alışınca, işin zor
Когда ты ко мне привыкаешь, тебе будет трудно,
Anbean aklında
В твоих мыслях каждый миг,
Ne yapıyor acaba?
Чем же она занимается?
Sabah ara, akşam ara, işin zor (zor)
Звонишь утром, звонишь вечером, тебе будет трудно (трудно).
Heyecanın, tansiyonun bi' düşmüyor
Твоё волнение, твоё давление не спадает,
Bi' dur, kalbinin sesi buraya geliyor
Остановись, звук твоего сердца слышен здесь.
Bana gelince, bi' daha mı?
Когда дело доходит до меня, ещё раз?
Zor, başkasını sevemezsin
Трудно, ты не сможешь полюбить другую.
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
"Да ладно, подумаешь," не говори, "один раз всего лишь",
Ben gülünce gidemezsin
Когда я улыбаюсь, ты не сможешь уйти.
Beni sevince, bi' daha mı?
Когда ты меня полюбишь, ещё раз?
Zor, başkasını sevemezsin
Трудно, ты не сможешь полюбить другую.
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
"Да ладно, подумаешь," не говори, "один раз всего лишь",
Ben öpünce gidemezsin
Когда я целую, ты не сможешь уйти.
Anbean aklında
В твоих мыслях каждый миг,
Ne yapıyor acaba?
Чем же она занимается?
Sabah ara, akşam ara, işin zor (zor)
Звонишь утром, звонишь вечером, тебе будет трудно (трудно).
Heyecanın, tansiyonun bi' düşmüyor
Твоё волнение, твоё давление не спадает,
Bi' dur, kalbinin sesi buraya geliyor
Остановись, звук твоего сердца слышен здесь.
Bana gelince, bi' daha mı?
Когда дело доходит до меня, ещё раз?
Zor, başkasını sevemezsin
Трудно, ты не сможешь полюбить другую.
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
"Да ладно, подумаешь," не говори, "один раз всего лишь",
Ben gülünce gidemezsin
Когда я улыбаюсь, ты не сможешь уйти.
Beni sevince, bi' daha mı?
Когда ты меня полюбишь, ещё раз?
Zor, başkasını sevemezsin
Трудно, ты не сможешь полюбить другую.
"Ne olacak," deme, "bi' kereden"
"Да ладно, подумаешь," не говори, "один раз всего лишь",
Ben öpünce gidemezsin
Когда я целую, ты не сможешь уйти.





Writer(s): Mert Carim, Yazgın Kaçak


Attention! Feel free to leave feedback.