Lyrics and translation Çağrı Yıldırım - Dostum Sen Benim Canımdın

Dostum Sen Benim Canımdın

Hiç kimse bilmese de bir bilmecenin içindeydik
Sağa sola sapar ama yine yolu bulur gelirdik
Ona buna şuna kulak vermekten de delirdik
Şimdi söyle eski dostum ne kaldı ki geriye
Ben orada bekledim
Sen Orada Değildin
Şimdi deniz arar gözlerimiz yılan olmak için
Arkasını dönen arkasından vurulur bugün
Masalını dinler ama yanından gülüp geçerim
Şimdi söyle eski dostum ne oldu da geri geldin
Ben orada bekledim
Sen Orada değildin

Mon ami, tu étais ma vie

Personne ne le savait, mais nous étions dans une énigme
Nous nous sommes égarés à droite et à gauche, mais nous avons toujours trouvé notre chemin
Nous sommes devenus fous à écouter ceci et cela
Dis-moi maintenant, mon vieil ami, qu'est-il resté ?
J'attendais là
Tu n'étais pas là
Maintenant, nos yeux cherchent la mer pour devenir des serpents
Celui qui tourne le dos est poignardé dans le dos aujourd'hui
J'écoute ton histoire, mais je ris et je passe
Dis-moi maintenant, mon vieil ami, qu'est-il arrivé pour que tu reviennes ?
J'attendais là
Tu n'étais pas là