Lyrics and translation Çağrı Yıldırım - Garip Şeyler Oldu

Garip Şeyler Oldu

Sanki önceden gündüzler gece gibi hissettirmezdi
Sanki önceden insanlar gitse de geri dönerdi
Sanki önceden göğsümde ağırlaşan bir şeyler yoktu

Garip Şeyler Oldu
Ne sen ne ben ne de gölgen duymadı
Garip Şeyler Oldu
Ne sen ne ben ne de gölgen duymadı

Sanki önceden rüyalar görmeden uyanamazdım
Sanki önceden dünya dönse de ben duramazdım
Sanki önceden kalbimde filizlenen bu acı yoktu

Garip Şeyler Oldu
Ne sen ne ben ne de gölgen duymadı
Garip Şeyler Oldu
Ne sen ne ben ne de gölgen duymadı

Des Choses Étranges Se Sont Produites

Comme si les jours ne se sentaient pas comme la nuit auparavant
Comme si les gens revenaient même après être partis
Comme si je n'avais pas de poids lourd dans ma poitrine

Des Choses Étranges Se Sont Produites
Ni toi, ni moi, ni ton ombre ne l'ont entendu
Des Choses Étranges Se Sont Produites
Ni toi, ni moi, ni ton ombre ne l'ont entendu

Comme si je ne pouvais pas me réveiller sans rêver
Comme si je ne pouvais pas rester immobile alors que le monde tourne
Comme si cette douleur qui fleurissait dans mon cœur n'était pas là

Des Choses Étranges Se Sont Produites
Ni toi, ni moi, ni ton ombre ne l'ont entendu
Des Choses Étranges Se Sont Produites
Ni toi, ni moi, ni ton ombre ne l'ont entendu