Çelik - Benimki De Kalp - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Çelik - Benimki De Kalp




Benimki De Kalp
Мое сердце и ее сердце
Benimki de kalp, onunki de kalp
Мое сердце и ее сердце
Allah'ım bu nasıl aşk?
Боже, что это за любовь?
Her gün aldatır, her gönül yatak
Каждый день обманывает, каждая душа постель
Bu nasıl aşk, bu ne azap?
Что это за любовь, что это за мука?
Benimki de kalp, onunki de kalp
Мое сердце и ее сердце
Allah'ım bu nasıl aşk?
Боже, что это за любовь?
Her gün aldatır, her gönül yatak
Каждый день обманывает, каждая душа постель
Bu nasıl aşk, bu ne azap?
Что это за любовь, что это за мука?
Doldur, doldur, vur kadehleri
Налей, налей, разбей бокалы
Yapabilsem unut her şeyi
Если бы я мог все забыть
Telefondan sildim onu
Я удалил ее из телефона
Silemedim kalbimden demi
Но не смог удалить из своего сердца, понимаешь?
Doldur, doldur, vur kadehleri
Налей, налей, разбей бокалы
Yapabilsem unut her şeyi
Если бы я мог все забыть
Telefondan sildin ama
Ты удалил ее из телефона, но
Hâlâ canın yanıyor, di' mi?
Твое сердце все еще болит, не так ли?
Benimki de kalp, onunki de kalp
Мое сердце и ее сердце
Allah'ım bu nasıl aşk?
Боже, что это за любовь?
Hem aldatır, hem de ağlatır
И обманывает, и заставляет плакать
Bu nasıl aşk, bu ne azap?
Что это за любовь, что это за мука?
Doldur, doldur, vur kadehleri
Налей, налей, разбей бокалы
Yapabilsem unut her şeyi
Если бы я мог все забыть
Telefondan sildim onu
Я удалил ее из телефона
Silemedim kalbimden demi
Но не смог удалить из своего сердца, понимаешь?
Doldur, doldur, vur kadehleri
Налей, налей, разбей бокалы
Yapabilsem unut her şeyi
Если бы я мог все забыть
Telefondan sildin ama
Ты удалил ее из телефона, но
Hâlâ canın yanıyor, di' mi?
Твое сердце все еще болит, не так ли?
Benimki de kalp, onunki de kalp
Мое сердце и ее сердце
Allah'ım bu nasıl aşk?
Боже, что это за любовь?
Her gün aldatır, her gönül yatak
Каждый день обманывает, каждая душа постель
E bu nasıl aşk, bu ne azap?
Что это за любовь, что это за мука?





Writer(s): Celik Erisci


Attention! Feel free to leave feedback.