Lyrics and translation Çelik - Cici Kız

Cici Kız

Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?
Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?

Tutmadım hesabını
Saçma soruları, kaç oldu, tutmadım ki
Bir düşündüm de şöyle
Öpmeyeli gönlünden birini inan ki çok oldu

Tutmadım hesabını
Saçma soruları, kaç oldu, tutmadım ki
Bir düşündüm de şöyle
Öpmeyeli gönlünden birini inan ki çok oldu

Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?
Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?

Ah, yaralar, ah, o yaralar, ah, yaralar, içimi paralar
Ah, yaralar, ah, o yaralar, ah, yaralar

Tutmadım hesabını
Saçma soruları, kaç oldu, tutmadım ki
Bir düşündüm de şöyle
Öpmeyeli gönlünden birini inan ki çok oldu

Tutmadım hesabını
Saçma soruları, kaç oldu, tutmadım ki
Bir düşündüm de şöyle
Öpmeyeli gönlünden birini inan ki çok oldu

Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?
Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?

Ah, yaralar, ah, o yaralar, ah, yaralar, içimi paralar
Ah, yaralar, ah, o yaralar, ah, yaralar

Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?
Ah, cici kız, cicili bicili giyinince
Sen kendini bir şey mi sandın?

Хорошенькая девочка

Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?
Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?

Я сбился со счета,
Сколько раз задавал тебе эти глупые вопросы, сбился со счета.
Задумался вот так,
Сколько времени прошло с тех пор, как я целовал кого-то от всего сердца, поверь, очень давно.

Я сбился со счета,
Сколько раз задавал тебе эти глупые вопросы, сбился со счета.
Задумался вот так,
Сколько времени прошло с тех пор, как я целовал кого-то от всего сердца, поверь, очень давно.

Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?
Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?

Ах, раны, ах, эти раны, ах, раны, разрывают меня на части.
Ах, раны, ах, эти раны, ах, раны.

Я сбился со счета,
Сколько раз задавал тебе эти глупые вопросы, сбился со счета.
Задумался вот так,
Сколько времени прошло с тех пор, как я целовал кого-то от всего сердца, поверь, очень давно.

Я сбился со счета,
Сколько раз задавал тебе эти глупые вопросы, сбился со счета.
Задумался вот так,
Сколько времени прошло с тех пор, как я целовал кого-то от всего сердца, поверь, очень давно.

Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?
Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?

Ах, раны, ах, эти раны, ах, раны, разрывают меня на части.
Ах, раны, ах, эти раны, ах, раны.

Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?
Ах, хорошенькая, нарядившись, вся такая из себя,
Ты себя кем-то возомнила?