Çelik - Efkarlıyım - translation of the lyrics into English
Çelik Efkarlıyım

Çelik - Efkarlıyım

Lyrics and translation Çelik - Efkarlıyım




Efkarlıyım
Downhearted
Garip kaldım bir başıma
I'm a stranger in my own skin
Geldik 45 yaşına
I've reached the age of 45
Tuz koyan yok ki aşıma
No one adds salt to my food
Garip kaldım bir başıma
I'm a stranger in my own skin
Geldik 45 yaşına
I've reached the age of 45
Tuz koyan yok ki aşıma
No one adds salt to my food
Yalnızım yalnız yalnız başıma
I'm lonely, all alone by myself
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
If I offered bread to a hungry bird in winter
Dönüp bakmaz kadersizim, kadersizim
It wouldn't turn to look, I'm unlucky, unlucky
Felek vurmuş bizim gibi şaşkına
Fate has dealt me a blow, I'm lost
Kadersizim, ekarlıyım, kardeşim
I'm unlucky, downhearted, my dear
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
If I offered bread to a hungry bird in winter
Dönüp bakmaz kadersizim, kardeşim
It wouldn't turn to look, I'm unlucky, my dear
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Garip kaldım bir başıma
I'm a stranger in my own skin
Geldik 45 yaşına
I've reached the age of 45
Tuz koyan yok ki aşıma
No one adds salt to my food
Garip kaldım bir başıma
I'm a stranger in my own skin
Geldik 45 yaşına
I've reached the age of 45
Tuz koyan yok ki aşıma
No one adds salt to my food
Yalnızım yalnız yalnız başıma
I'm lonely, all alone by myself
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
If I offered bread to a hungry bird in winter
Dönüp bakmaz kadersizim, kadersizim
It wouldn't turn to look, I'm unlucky, unlucky
Felek vurmuş bizim gibi şaşkına
Fate has dealt me a blow, I'm lost
Kadersizim, ekarlıyım, kardeşim
I'm unlucky, downhearted, my dear
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
If I offered bread to a hungry bird in winter
Dönüp bakmaz kadersizim, kardeşim
It wouldn't turn to look, I'm unlucky, my dear
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted
Efkarlıyım, efkarlıyım
I'm downhearted, downhearted




Writer(s): Celik Erisci
Çelik - Kod Adı Aşk
Album
Kod Adı Aşk
date of release
01-04-2006

1 Efkarlıyım
2 Sevenler Anlar
3 Kod Adı Aşk
4 Kutlamam Lazım
5 N'olursa Olsun
6 Hızlı Hızlı
7 Bende Yüksek Gelirim Var
8 Arasan Da Aramasan Da
9 Bana Yalanlar Söyle
10 Çekemedim Akça Kızın Göçünü
Attention! Feel free to leave feedback.