Çelik - Efkarlıyım - translation of the lyrics into French
Çelik Efkarlıyım

Çelik - Efkarlıyım

Lyrics and translation Çelik - Efkarlıyım




Efkarlıyım
Je suis mélancolique
Garip kaldım bir başıma
Je me suis retrouvé seul
Geldik 45 yaşına
On a atteint l'âge de 45 ans
Tuz koyan yok ki aşıma
Personne ne met de sel dans ma blessure
Garip kaldım bir başıma
Je me suis retrouvé seul
Geldik 45 yaşına
On a atteint l'âge de 45 ans
Tuz koyan yok ki aşıma
Personne ne met de sel dans ma blessure
Yalnızım yalnız yalnız başıma
Je suis seul, seul, tout seul
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
Si je donnais du pain à un oiseau affamé en hiver
Dönüp bakmaz kadersizim, kadersizim
Il ne se retournerait pas, je suis sans destin, sans destin
Felek vurmuş bizim gibi şaşkına
Le destin a frappé ceux comme nous, qui sont perdus
Kadersizim, ekarlıyım, kardeşim
Je suis sans destin, mélancolique, mon frère
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
Si je donnais du pain à un oiseau affamé en hiver
Dönüp bakmaz kadersizim, kardeşim
Il ne se retournerait pas, je suis sans destin, mon frère
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Garip kaldım bir başıma
Je me suis retrouvé seul
Geldik 45 yaşına
On a atteint l'âge de 45 ans
Tuz koyan yok ki aşıma
Personne ne met de sel dans ma blessure
Garip kaldım bir başıma
Je me suis retrouvé seul
Geldik 45 yaşına
On a atteint l'âge de 45 ans
Tuz koyan yok ki aşıma
Personne ne met de sel dans ma blessure
Yalnızım yalnız yalnız başıma
Je suis seul, seul, tout seul
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
Si je donnais du pain à un oiseau affamé en hiver
Dönüp bakmaz kadersizim, kadersizim
Il ne se retournerait pas, je suis sans destin, sans destin
Felek vurmuş bizim gibi şaşkına
Le destin a frappé ceux comme nous, qui sont perdus
Kadersizim, ekarlıyım, kardeşim
Je suis sans destin, mélancolique, mon frère
Kış gününde ekmek versem aç kuşa
Si je donnais du pain à un oiseau affamé en hiver
Dönüp bakmaz kadersizim, kardeşim
Il ne se retournerait pas, je suis sans destin, mon frère
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique
Efkarlıyım, efkarlıyım
Je suis mélancolique, mélancolique




Writer(s): Celik Erisci
Çelik - Kod Adı Aşk
Album
Kod Adı Aşk
date of release
01-04-2006

1 Efkarlıyım
2 Sevenler Anlar
3 Kod Adı Aşk
4 Kutlamam Lazım
5 N'olursa Olsun
6 Hızlı Hızlı
7 Bende Yüksek Gelirim Var
8 Arasan Da Aramasan Da
9 Bana Yalanlar Söyle
10 Çekemedim Akça Kızın Göçünü
Attention! Feel free to leave feedback.