Lyrics and translation Çelik - Elveda Diyemem

Gecelerce öpüştük usulca seninle
Unutamadım
Büyülendim, akan gözyaşın oldum gözünde
Ağlayamadım
"Gidiyorum, hoşça kal" deyince
"Aşkımız bir yalanmış" deyince
"Elveda sana, elveda" deyince
Şimdi sana hiçbir şey soramam
Resimlerini kaldırıp atamam
"Aşkımız bitti mi?" diyemem
Ah, "Elveda" diyemem
Şimdi sana hiçbir şey soramam
Resimlerini kaldırıp atamam
"Aşkımız bitti mi?" diyemem
Ah, "Elveda" diyemem
Gecelerce öpüştük usulca seninle
Unutamadım
Büyülendim, akan gözyaşın oldum gözünde
Ağlayamadım
"Gidiyorum, hoşça kal" deyince
"Aşkımız bir yalanmış" deyince
"Elveda sana, elveda" deyince
Şimdi sana hiçbir şey soramam
Resimlerini kaldırıp atamam
"Aşkımız bitti mi?" diyemem
Ah, "Elveda" diyemem
Şimdi sana hiçbir şey soramam
Resimlerini kaldırıp atamam
"Aşkımız bitti mi?" diyemem
Ah, "Elveda" diyemem
Şimdi sana hiçbir şey soramam
Resimlerini kaldırıp atamam
"Aşkımız bitti mi?" diyemem
Ah, "Elveda" diyemem
Şimdi sana...

Мы целовались с тобой много ночей, мягко говоря
Я не мог забыть
Я очарован, у меня в глазах текут слезы
Я не мог плакать
Когда ты сказал: "Я ухожу, пока".
Когда ты сказал: "Наша любовь была ложью"
Когда ты говоришь: "Прощай, прощай"
Теперь я ни о чем тебя не могу спросить
Я не могу убрать твои фотографии и выбросить их
"Наша любовь закончилась?"не могу сказать, что
Ах, "до свидания" сказать не могу
Теперь я ни о чем тебя не могу спросить
Я не могу убрать твои фотографии и выбросить их
"Наша любовь закончилась?"не могу сказать, что
Ах, "до свидания" сказать не могу
Мы целовались с тобой много ночей, мягко говоря
Я не мог забыть
Я очарован, у меня в глазах текут слезы
Я не мог плакать
Когда ты сказал: "Я ухожу, пока".
Когда ты сказал: "Наша любовь была ложью"
Когда ты говоришь: "Прощай, прощай"
Теперь я ни о чем тебя не могу спросить
Я не могу убрать твои фотографии и выбросить их
"Наша любовь закончилась?"не могу сказать, что
Ах, "до свидания" сказать не могу
Теперь я ни о чем тебя не могу спросить
Я не могу убрать твои фотографии и выбросить их
"Наша любовь закончилась?"не могу сказать, что
Ах, "до свидания" сказать не могу
Теперь я ни о чем тебя не могу спросить
Я не могу убрать твои фотографии и выбросить их
"Наша любовь закончилась?"не могу сказать, что
Ах, "до свидания" сказать не могу
Теперь тебе...