Lyrics and translation Çelik - Hercai - Version 1

Hercai - Version 1

(Hercai)

Yine gözüm yollarda
Gündüzüm gece oldu, uh-uh
Kaç gece bekledim

Yine gözüm yollarda, neredesin?
Gündüzüm gece oldu, kederdeyim
Bilemezsin, kaç gece "Gelir" diye bekledim
Gelmeyince derdime yenileri ekledim

Gel yârim ol, sevdalım ol
Sultanım ol, fermanım ol
Dertlerimin dermanı ol

Gel yârim ol, sevdalım ol
Sultanım ol, fermanım ol
Dertlerimin dermanı ol
(Hercai)

Dolu dolu sevdalar gözlerimde
Gönlümde dolanırsın hep o hâlinle
Uçuşuyor saçların yaralanmış kalbime
Yine sensin tek çare şu zavallı hâlime

Gel yârim ol
Sultanım ol
Dertlerimin dermanı ol

Gel yârim ol, sevdalım ol
Sultanım ol, fermanım ol
Dertlerimin dermanı ol
(Hercai)

Hercai - Version 1

(Hercai)

Mes yeux sont toujours sur la route
Mon jour est devenu ma nuit, uh-uh
Combien de nuits j'ai attendu

Mes yeux sont toujours sur la route, où es-tu ?
Mon jour est devenu ma nuit, je suis dans le chagrin
Tu ne peux pas savoir, combien de nuits j'ai attendu "Elle viendra"
Quand elle n'est pas venue, j'ai ajouté de nouvelles douleurs à mon chagrin

Viens, sois mon amour, sois ma bien-aimée
Sois ma reine, sois mon décret
Sois le remède à mes maux

Viens, sois mon amour, sois ma bien-aimée
Sois ma reine, sois mon décret
Sois le remède à mes maux
(Hercai)

Des amours profondes dans mes yeux
Tu tournes toujours dans mon cœur avec ton air
Tes cheveux flottent sur mon cœur blessé
Tu es encore le seul remède à mon pauvre état

Viens, sois mon amour
Sois ma reine
Sois le remède à mes maux

Viens, sois mon amour, sois ma bien-aimée
Sois ma reine, sois mon décret
Sois le remède à mes maux
(Hercai)