Lyrics and translation Çimen Yalçın - O Vay Beni Ağlarum (Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz Orijinal Dizi Müzikleri)

O Vay Beni Ağlarum (Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz Orijinal Dizi Müzikleri)

O vay beni ağlarum
Aman Zeynom
Ağlarum yana yana
Hayde hayde
Ağlarum yana yana

Derdimi diyeceğum
Aman Zeynom
Hiç derdi olmayana
Heyde hayde
Hiç derdi olmayana

Gemiler yanaşmaz mi
Aman Zeynom
Sandallar dolaşmaz mi
Heyde heyde
Sandallar dolaşmaz mi

Sil gözunun yaşini
Aman Zeynom
Ayrılan kavuşmaz mi
Heyde heyde
Ayrılan kavuşmaz mi

Ay gidi Karadeniz
Aman Zeynom
Sularun ne karadur
Heyde heyde
Sularun ne karadur

Senun de benum gibi
Aman Zeynom
Yureğun mi yaradur
Heyde heyde
Yureğun mi yaradur

Oh, je pleure (Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz Musique Originale de la Série)

Oh, je pleure
Mon cher Zeyno
Je pleure, les joues rouges
Oh là là
Je pleure, les joues rouges

Je vais exprimer ma peine
Mon cher Zeyno
A celui qui ne connaît pas la peine
Oh là là
A celui qui ne connaît pas la peine

Les bateaux ne s'amarrent-ils pas ?
Mon cher Zeyno
Les barques ne voguent-elles pas ?
Oh là là
Les barques ne voguent-elles pas ?

Essuie tes larmes
Mon cher Zeyno
Ceux qui se sont séparés ne se retrouvent-ils pas ?
Oh là là
Ceux qui se sont séparés ne se retrouvent-ils pas ?

Oh, la Mer Noire
Mon cher Zeyno
Ses eaux sont si sombres
Oh là là
Ses eaux sont si sombres

Comme moi, toi aussi
Mon cher Zeyno
Ton cœur est-il brisé ?
Oh là là
Ton cœur est-il brisé ?