Lyrics and translation Çiğdem Okuyucu - Dam Ardıne Doleştim
Damardını
doleştim
J'ai
erré
autour
de
ton
toit
Ot
yolmeye
buleştim
Je
me
suis
penché
pour
arracher
l'herbe
Damardını
doleştim
J'ai
erré
autour
de
ton
toit
Ot
yolmeye
buleştim
Je
me
suis
penché
pour
arracher
l'herbe
Meramım
ot
mot
değil
Mon
objectif
n'est
pas
l'herbe
Ben
ardine
doleştim
J'ai
erré
autour
de
toi
Meramım
ot
mot
değil
Mon
objectif
n'est
pas
l'herbe
Ben
ardine
doleştim
J'ai
erré
autour
de
toi
Hopdeyive
koca
kızım
hop
deyive
Hop,
ma
chère
fille,
hop
Şalvarını
topleyive
Ramasse
ton
pantalon
Mahkemeye
varınca
En
arrivant
au
tribunal
Kendim
gaçtım
ben
deyive
Je
me
suis
enfui,
moi-même
Hopdeyive
koca
kızım
hop
deyive
Hop,
ma
chère
fille,
hop
Şalvarını
topleyive
Ramasse
ton
pantalon
Mahkemeye
varınca
En
arrivant
au
tribunal
Kendim
gaçtım
ben
deyive
Je
me
suis
enfui,
moi-même
Ak
derenin
ovası
La
vallée
de
la
rivière
claire
Bülbüllerin
yuvesı
Le
nid
des
rossignols
Ak
derenin
ovası
La
vallée
de
la
rivière
claire
Bülbüllerin
yuvesı
Le
nid
des
rossignols
Alcem
dedin
almadin
Tu
as
dit
que
tu
m'accepterais,
tu
ne
l'as
pas
fait
Allahından
bulası
Que
Dieu
te
punisse
Alcem
dedin
almadin
Tu
as
dit
que
tu
m'accepterais,
tu
ne
l'as
pas
fait
Allahından
bulası
Que
Dieu
te
punisse
Hopdeyive
koca
kızım
hop
deyive
Hop,
ma
chère
fille,
hop
Şalvarını
topleyive
Ramasse
ton
pantalon
Mahkemeye
varınca
En
arrivant
au
tribunal
Kendim
gaçtım
ben
deyive
Je
me
suis
enfui,
moi-même
Hopdeyive
koca
kızım
hop
deyive
Hop,
ma
chère
fille,
hop
Şalvarını
topleyive
Ramasse
ton
pantalon
Mahkemeye
varınca
En
arrivant
au
tribunal
Kendim
gaçtım
ben
deyive
Je
me
suis
enfui,
moi-même
Rate the translation
1
Al Yazmanın Oyası
2 Karanfilin Moruna
3 Mendil Verem Mi
4 Dam Ardıne Doleştim
5 Abalımın Cepkeni
6 Çek Deveci
7 Ay Bulutta
8 Yağmur Yağar
9 Karahisar Kalesi
10 Denizlerin Kumuyum
11 Efem
12 Gidin Bulutlar
13 Osmanımın Mendili
14 Bahçanın Harımıyım
15 Bu Dağlarda Bağ Olmaz
16 Evlerinin Önü Mersin
17 Bir İncecik Duman Tüter
18 Feracemi Al İsterim
19 Mezarımın Taşı
20 Yağar Yağmur
21 Gerizler Başı
2 Karanfilin Moruna
3 Mendil Verem Mi
4 Dam Ardıne Doleştim
5 Abalımın Cepkeni
6 Çek Deveci
7 Ay Bulutta
8 Yağmur Yağar
9 Karahisar Kalesi
10 Denizlerin Kumuyum
11 Efem
12 Gidin Bulutlar
13 Osmanımın Mendili
14 Bahçanın Harımıyım
15 Bu Dağlarda Bağ Olmaz
16 Evlerinin Önü Mersin
17 Bir İncecik Duman Tüter
18 Feracemi Al İsterim
19 Mezarımın Taşı
20 Yağar Yağmur
21 Gerizler Başı
Attention! Feel free to leave feedback.