Lyrics and translation É O Tchan - Coroa VS Novinha

Coroa VS Novinha

Cumpade, esse ano é das coroas ou das novinhas?
Rapaz, elas que vão decidir
Então vamo' embora, papai (Vamo' nessa)

Mas a coroa tá melhor que a novinha
A coroa tá melhor que a novinha
A coroa tá melhor que a novinha
A coroa tá melhor que a novinha
Verão 2018, swing bom!
Tchan, tchan, é
Vam'bora, vam'bora!
Se liga aí que o bicho vai pegar
Vai ser uma disputa gostosa do Brasil

Ela chega no speed, mesmo estando de virote
De uma noite perdida, curtindo no camarote
Ela malha todo dia, recusa cortesia
Ela é independente, mete inveja na novinha

A coroa tá melhor que a novinha
A coroa tá melhor que a novinha
A coroa tá melhor que a novinha
A coroa tá melhor que a novinha

Ela desce, não perde a linha
Ela desce, não perde a linha
Ela desce, não perde a linha
Ela desce, não perde a linha

Ela desce, não perde a linha
Ela desce, não perde a linha
Ela desce, não perde a linha
Ela desce, não perde a linha

Agora cumpade, vamo' cantar pras novinha
Vamo', vamo'
Eu também sou chegado a novinha
Eu sou chegado
Claro, tem que dividir o negócio
Vamo' dividir
Música do verão!

Ela chega no speed, mesmo estando de virote
De uma noite perdida, curtindo no camarote
Bebe um combo de whisky, recusa cortesia
Ela é independente, essa novinha (danada)

A novinha tá melhor que a coroa
A novinha tá melhor que a coroa
A novinha tá melhor que a coroa
A novinha tá melhor que a coroa

Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Oxente!
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa

Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa

Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa
Ela desce, desce na boa

A coroa desce, desce gostosinho
Assim você mata o papai, ai!
A novinha também desce, desce com carinho
Novinha, assim você mata o coroa!
Oxente!
Adoro!

Женщина постарше против молодой

Дружище, в этом году рулят женщины постарше или молоденькие?
Парень, им решать
Тогда поехали, папаша (Погнали)

Но женщина постарше лучше, чем молоденькая
Женщина постарше лучше, чем молоденькая
Женщина постарше лучше, чем молоденькая
Женщина постарше лучше, чем молоденькая
Лето 2018, отличный ритм!
Тчан, тчан, это
Поехали, поехали!
Внимательнее, сейчас начнётся жара
Это будет горячее соревнование во всей Бразилии

Она приезжает на вечеринку, даже если устала
После бурной ночи, отрывается в VIP-зоне
Она каждый день тренируется, отказывается от бесплатных напитков
Она независима, вызывает зависть у молоденьких

Женщина постарше лучше, чем молоденькая
Женщина постарше лучше, чем молоденькая
Женщина постарше лучше, чем молоденькая
Женщина постарше лучше, чем молоденькая

Она зажигает, не теряя контроль
Она зажигает, не теряя контроль
Она зажигает, не теряя контроль
Она зажигает, не теряя контроль

Она зажигает, не теряя контроль
Она зажигает, не теряя контроль
Она зажигает, не теряя контроль
Она зажигает, не теряя контроль

А теперь, дружище, давай споём про молоденьких
Давай, давай
Я тоже люблю молоденьких
Я люблю
Конечно, нужно делить всё поровну
Давай делить
Хит лета!

Она приезжает на вечеринку, даже если устала
После бурной ночи, отрывается в VIP-зоне
Пьет виски наборами, отказывается от бесплатных напитков
Она независима, эта молоденькая (чертовка)

Молоденькая лучше, чем женщина постарше
Молоденькая лучше, чем женщина постарше
Молоденькая лучше, чем женщина постарше
Молоденькая лучше, чем женщина постарше

Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Вот это да!
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной

Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной

Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной
Она отрывается, отрывается по полной

Женщина постарше зажигает, зажигает сладко
Так ты сведешь меня с ума, ай!
Молоденькая тоже зажигает, зажигает нежно
Молоденькая, так ты сведешь с ума мужчину постарше!
Вот это да!
Обожаю!