Lyrics and translation É O Tchan - Dança Da Cordinha

Dança Da Cordinha

Cheguei, hein! Estou no Paraíso!
Que abundancia meu irmão!

Conheci uma menina que veio do sul
Pra dançar o tchan e a dança do tchu tchu
Deu em cima, deu em baixo,
Na dança do tchaco
E na garrafinha deu uma raladinha
Agora o Gera Samba mostra pra vocês
A dança do bumbum que pegou de uma vez
Bota a mão no joelho
E da uma baixadinha
Vai mexendo gostoso,
Balancando a bundinha

Agora mexe vai, Mexe, mexe mainha
Agora mexe, Mexe, mexe lourinha
Agora mexe, Mexe, mexe neguinha
Agora mexe Balancando a poupancinha
Mexe, mexe, pro lado
Mede, mexe, pro outro
Vai mexendo embaixo
Vai mexendo gostoso
Vai no sapatinho, vai
Remexendo gostosinho, vai

Ah, que beleza, que maravilha, isso eh magnifico, mãe!

Dança Da Cordinha

J'arrive, hein ! Je suis au paradis !
Quelle abondance, mon frère !

J'ai rencontré une fille qui vient du sud
Pour danser le tchan et la danse du tchu tchu
Elle a donné en haut, elle a donné en bas,
Dans la danse du tchaco
Et dans la petite bouteille, elle a donné un coup de gratte
Maintenant, Gera Samba vous montre
La danse du derrière qui a pris tout de suite
Mets la main sur ton genou
Et donne un petit coup de baisse
Bouge doucement,
En balançant ton derrière

Maintenant, bouge, bouge, bouge, maman
Maintenant, bouge, bouge, bouge, blonde
Maintenant, bouge, bouge, bouge, petite noire
Maintenant, bouge, en balançant ta petite épargne
Bouge, bouge, sur le côté
Bouge, bouge, de l'autre côté
Bouge en bas
Bouge doucement
Va sur tes petits souliers, vas-y
En remuant doucement, vas-y

Ah, quelle beauté, quelle merveille, c'est magnifique, maman !