É O Tchan - Jeitinho Manhosó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation É O Tchan - Jeitinho Manhosó




Jeitinho Manhosó
Jeitinho Manhosó
Penso em você todo dia
Je pense à toi tous les jours
Nossa cama vazia
Notre lit est vide
A saudade judia
La nostalgie me ronge
Lembro logo das noites de amor com você
Je me souviens des nuits d'amour que nous avons passées ensemble
Eu juro não pra esquecer
Je jure que je ne peux pas oublier
Teu jeitinho manhoso me pedindo baixinho
Ton petit côté espiègle me suppliant à voix basse
Carinho e beijinho
Des câlins et des baisers
E eu me derretendo de tanto prazer
Et je fondais de plaisir
Louco por você
Fou de toi
Depende de nós pra felicidade voltar a sorrir
Cela dépend de nous pour que le bonheur revienne sourire
Te peço uma chance pro nosso romance de novo existir
Je te demande une chance pour que notre romance existe à nouveau
Se alguém perguntar o melhor é mentir
Si quelqu'un te demande, le mieux est de mentir
Dizendo que tudo acabou
En disant que tout est fini
Que a nossa paixão vai ter mais sabor, vem meu amor
Que notre passion aura plus de saveur, viens mon amour
E se você me pede um beijo eu dou
Et si tu me demandes un baiser, je te l'offre
Eu doidinho pra fazer amor
Je suis fou de faire l'amour
Apaixonado por você eu sou
Je suis amoureux de toi
Eu largo tudo volte por favor
J'abandonne tout, reviens s'il te plaît





Writer(s): Bieco Do Tchan, Roberto Pereira Dos Santos, Raimundo Topo


Attention! Feel free to leave feedback.