Lyrics and translation É O Tchan - Piseiro do Tchan
Piseiro
do
Tchan
Cumpade!
Le
piseiro
du
Tchan,
mon
pote !
Oxente!
Oh
la
la !
Pra
dançar
no
verão!
Pour
danser
en
été !
Adoro!
J’adore !
Vamu
lá!
Allez !
Quero
ver
você
curtir
o
Tchan
com
esse
piseiro
J’aimerais
voir
si
tu
aimes
le
Tchan
avec
ce
piseiro
A
dança
é
tão
gostosa
tem
que
ter
os
pés
ligeiros
La
danse
est
si
agréable
qu’il
faut
avoir
les
pieds
légers
Joga
lá
em
cima,
depois
joga
lá
embaixo
Lance-le
en
haut,
puis
lance-le
en
bas
Quando
parar
no
meio,
você
pega
no
compasso
Quand
tu
t’arrêtes
au
milieu,
tu
prends
le
rythme
Movimento
caliente,
vem
na
coreografia
Mouvement
caliente,
viens
dans
la
chorégraphie
A
família
tá
dançando
e
o
swing
contagia
La
famille
danse
et
le
swing
est
contagieux
Movimento
caliente,
vem
na
coreografia
Mouvement
caliente,
viens
dans
la
chorégraphie
A
família
tá
dançando
e
o
swing
contagia
La
famille
danse
et
le
swing
est
contagieux
Pega
mamãe,
pega
titia
Prends
maman,
prends
tante
Pega
o
novinho
e
também
pega
novinha
Prends
le
jeune
homme
et
prends
aussi
la
jeune
fille
Pega
mamãe,
pega
titia
Prends
maman,
prends
tante
Pega
o
novinho
e
também
pega
novinha
Prends
le
jeune
homme
et
prends
aussi
la
jeune
fille
É
uma
passito
pra
lá
e
um
passito
pra
cá
C’est
un
pas
à
droite
et
un
pas
à
gauche
No
piseiro
do
Tchan
você
pode
rebolar
Dans
le
piseiro
du
Tchan,
tu
peux
te
dandiner
É
uma
passito
pra
lá
e
um
passito
pra
cá
C’est
un
pas
à
droite
et
un
pas
à
gauche
No
piseiro
do
Tchan
você
pode
quebrar
Dans
le
piseiro
du
Tchan,
tu
peux
casser
Mete
dança
minha
gente!
Lance-toi
dans
la
danse,
mon
peuple !
Ordinarios!
Les
copains !
É
o
Tchan!
C’est
le
Tchan !
Vamu
no
piseiro
do
Tchan
rapaziada!
On
va
dans
le
piseiro
du
Tchan,
les
gars !
Quero
ver
você
curtir
o
Tchan
com
esse
piseiro
J’aimerais
voir
si
tu
aimes
le
Tchan
avec
ce
piseiro
A
dança
é
tão
gostosa
tem
que
ter
os
pés
ligeiros
La
danse
est
si
agréable
qu’il
faut
avoir
les
pieds
légers
Joga
lá
em
cima,
depois
joga
lá
embaixo
Lance-le
en
haut,
puis
lance-le
en
bas
Quando
parar
no
meio,
você
pega
no
compasso
Quand
tu
t’arrêtes
au
milieu,
tu
prends
le
rythme
Movimento
caliente,
vem
na
coreografia
Mouvement
caliente,
viens
dans
la
chorégraphie
A
família
tá
dançando
e
o
swing
contagia
La
famille
danse
et
le
swing
est
contagieux
Movimento
caliente,
vem
na
coreografia
Mouvement
caliente,
viens
dans
la
chorégraphie
A
família
tá
dançando
e
o
swing
contagia
La
famille
danse
et
le
swing
est
contagieux
Pega
mamãe,
pega
titia
Prends
maman,
prends
tante
Pega
o
novinho
e
também
pega
novinha
Prends
le
jeune
homme
et
prends
aussi
la
jeune
fille
Pega
mamãe,
pega
titia
Prends
maman,
prends
tante
Pega
o
novinho
e
também
pega
novinha
Prends
le
jeune
homme
et
prends
aussi
la
jeune
fille
É
uma
passito
pra
lá
e
um
passito
pra
cá
C’est
un
pas
à
droite
et
un
pas
à
gauche
No
piseiro
do
Tchan
você
pode
rebolar
Dans
le
piseiro
du
Tchan,
tu
peux
te
dandiner
É
uma
passito
pra
lá
e
um
passito
pra
cá
C’est
un
pas
à
droite
et
un
pas
à
gauche
No
piseiro
do
Tchan
você
pode
quebrar
Dans
le
piseiro
du
Tchan,
tu
peux
casser
É
uma
passito
pra
lá
e
um
passito
pra
cá
C’est
un
pas
à
droite
et
un
pas
à
gauche
No
piseiro
do
Tchan
você
pode
rebolar
Dans
le
piseiro
du
Tchan,
tu
peux
te
dandiner
É
uma
passito
pra
lá
e
um
passito
pra
cá
C’est
un
pas
à
droite
et
un
pas
à
gauche
No
piseiro
do
Tchan
você
pode
quebrar
Dans
le
piseiro
du
Tchan,
tu
peux
casser
Esse
é
o
piseiro
do
que?
C’est
le
piseiro
de
quoi ?
Piseiro
do
Tchan
Piseiro
du
Tchan
Du-du-du-du
pá
Du-du-du-du
pá
Esquece!
Oublie !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.