É O Tchan - Popô - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation É O Tchan - Popô




Popô
Popô
Tchan, Tchan
Hey there, baby
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
Foi o carioca que falou
Rio de Janeiro introduced the word,
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
Tu-tu-pa
Tu-tu-pa
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
Foi o carioca que falou
Rio de Janeiro introduced the word,
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
O Tchan do Brasil arrebentou
Tchan from Brazil blew the roof off.
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
Foi o carioca que falou
Rio de Janeiro introduced the word,
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
O Tchan do Brasil arrebentou
Tchan from Brazil blew the roof off.
É paixão de brasileiro
It's every Brazilian's jam,
É chamada de pandeiro
With a beat that grooves, like a drum,
É o charme de Raimunda
Swinging from Raimunda,
Ai meu Deus, aquela bunda
And honey, that booty's gonna drive you wild.
Anda parecendo um tanque
It's like watching a tank roll,
Aprendi no baile funk
Lessons from a funk dance,
Que a moçada ensinou
Straight from the streets,
Que bundinha é bumbum
Where booty became the new beat,
Agora é chamada de popô
And now we call it, popô.
Bote a mão na cabeça
Put your hands on your head,
(E a outra no joelinho)
(And the other on your knee)
Jogue o popô desse lado
Swing your popô this way,
(Jogue o popô de ladinho)
(Sway your popô side to side)
Bota pra mexer esse popô moreninho
Come on baby, shake that sweet popô,
(Mexe com a bundinha ligeirinho)
(So fine, you gotta move it, low and slow.)
Bota pra mexer esse popô, loirinho
Shake that blond popô, honey let it flow,
Treme, treme, treme o bumbumzinho
Make it tremble, let that booty glow.
Assim oh
Like this, baby
No popôzinho, zinho, zinho, zinho, zinho
Your sweet popô, zinho, zinho, zinho, zinho
(No popôzinho, zinho, zinho, zinho, zinho) bonito
(Your sweet popô, zinho, zinho, zinho, zinho, so pretty)
Eu também quero um pouquinho
I want a taste, can't you see?
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
Foi o carioca que falou
Rio de Janeiro introduced the word,
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
O Tchan do Brasil arrebentou
Tchan from Brazil blew the roof off.
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
Foi o carioca que falou
Rio de Janeiro introduced the word,
Popô, popô, popô, popô
Popô, popô, popô, popô
O Tchan do Brasil arrebentou
Tchan from Brazil blew the roof off.
Bumbum, pandeiro, popô, buzanfa
Booty, rhythm, popô, jiga,
Tudo é uma coisa
They're all one and the same,
É preferência nacinal
A national obsession,
Não é Jenias? o Jacare que o diga, hein Jaca?
Isn't that right, Jenias? Just ask Jacaré, he'll tell you the same.
É paixão de brasileiro
It's every Brazilian's jam,
É chamada de pandeiro
With a beat that grooves, like a drum,
É o charme de Raimunda
Swinging from Raimunda,
Ai meu Deus, aquela bunda
And honey, that booty's gonna drive you wild.
Anda parecendo um tanque
It's like watching a tank roll,
Aprendi no baile funk
Lessons from a funk dance,
Que a moçada ensinou
Straight from the streets,
Que bundinha é bumbum
Where booty became the new beat,
Agora é chamada de popô
And now we call it, popô.
Bote a mão na cabeça
Put your hands on your head,
(E a outra no joelinho)
(And the other on your knee)
Jogue o popô desse lado
Swing your popô this way,
(Jogue o popô de ladinho)
(Sway your popô side to side)
Bota pra mexer esse popô moreninho
Come on baby, shake that sweet popô,
(Mexe com a bundinha ligeirinho)
(So fine, you gotta move it, low and slow.)
Bota pra mexer esse popô, lourinho
Shake that blond popô, honey let it flow,
(Treme, treme, treme o bumbumzinho)
(Make it tremble, let that booty glow.)
No popôzinho, zinho, zinho, zinho, zinho
Your sweet popô, zinho, zinho, zinho, zinho
(No popôzinho, zinho, zinho, zinho, zinho)
(Your sweet popô, zinho, zinho, zinho, zinho)
E a moçada?
And the ladies?
(Eu também quero um pouquinho)
(I want a taste, can't you see?)





Writer(s): Luis Carlos Fernandes Adan, Paulo Henrique Martins Levi, Jalil Mikhaiel Jabur Abud


Attention! Feel free to leave feedback.