Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
É
isso
aí,
minha
internauta
Genau
so
ist
es,
meine
Internautin
Acesse:
Tchan.com.br
Besuche:
Tchan.com.br
O
novo
sucesso
do
Brasil!
Der
neue
Erfolg
Brasiliens!
Então
vamo
jogar
duro
Also,
lass
uns
richtig
loslegen
Esse
samba
é
pra
você
que
não
sabe
nem
ligar
Dieser
Samba
ist
für
dich,
die
du
nicht
mal
weißt,
wie
man
ihn
einschaltet
O
computador,
ô,
ô
Den
Computer,
oh,
oh
O
computador,
ô,
ô
(diga,
mãe)
Den
Computer,
oh,
oh
(sag,
Süße)
Você
vai
aprender
como
é
que
se
faz
Du
wirst
lernen,
wie
man
das
macht
Você
vai
aprender,
vai,
vai
Du
wirst
es
lernen,
ja,
ja
Você
vai
aprender,
vai,
vai
Du
wirst
es
lernen,
ja,
ja
Aperte
o
botão
pra
telinha
acender
Drück
den
Knopf,
damit
der
kleine
Bildschirm
angeht
Espere
um
pouquinho
pra
ver
Warte
einen
kleinen
Moment,
um
zu
sehen
Espere
um
pouquinho
pra
ver
Warte
einen
kleinen
Moment,
um
zu
sehen
Aperte
o
botão
pra
telinha
acender
Drück
den
Knopf,
damit
der
kleine
Bildschirm
angeht
Espere
um
pouquinho,
tudo
vai
acontecer
Warte
einen
kleinen
Moment,
alles
wird
geschehen
Espere
um
pouquinho,
tudo
vai
acontecer
Warte
einen
kleinen
Moment,
alles
wird
geschehen
Segure
o
bichinho
de
rabinho
compridinho
Halte
das
kleine
Ding
mit
dem
langen
Schwänzchen
fest
Leve
a
setinha
onde
tem
um
telefone
Führe
den
kleinen
Pfeil
dorthin,
wo
ein
Telefon
ist
Com
o
dedo
indicador
você
dá
um
cliquezinho
Mit
dem
Zeigefinger
machst
du
einen
kleinen
Klick
Aparece
a
janelinha,
e
aí?
Das
kleine
Fenster
erscheint,
und
dann?
Bote
sua
senha
(opa!)
Gib
dein
Passwort
ein
(Hoppla!)
Venha,
venha,
venha
(bote
mesmo,
baby)
Komm,
komm,
komm
(gib
es
wirklich
ein,
Baby)
Bote
sua
senha,
já
rolou
(vambora')
Gib
dein
Passwort
ein,
es
ist
schon
passiert
(auf
geht's!)
Bote
sua
senha,
venha,
venha,
venha
Gib
dein
Passwort
ein,
komm,
komm,
komm
Que
a
viagem
da
internet
começou
Denn
die
Internetreise
hat
begonnen
Pra
quebrar,
pra
balançar
Zum
Abrocken,
zum
Schwingen
Digite:
Tchan.com.br
Tippe:
Tchan.com.br
Pra
remexer,
pra
rebolar
Zum
Wackeln,
zum
Hüftenschwingen
Digite:
Tchan.com.br
Tippe:
Tchan.com.br
Pra
quebrar,
pra
balançar
(opa)
Zum
Abrocken,
zum
Schwingen
(Hoppla)
Digite:
Tchan.com.br
(saia
digitando,
mãinha)
Tippe:
Tchan.com.br
(fang
an
zu
tippen,
meine
Süße)
Pra
remexer,
pra
rebolar
(olha
o
mouse,
olha
o
mouse)
Zum
Wackeln,
zum
Hüftenschwingen
(schau
auf
die
Maus,
schau
auf
die
Maus)
Digite:
Tchan.com.br
Tippe:
Tchan.com.br
Acesse
nosso
site,
mãe
Besuche
unsere
Seite,
Süße
Que
você
vai
ter
o
Tchan
inteirinho
pra
você
Denn
du
wirst
das
ganze
Tchan
für
dich
haben
Venha
navegar
com
a
gente
nas
ondas
da
internet,
baby
Komm
und
surfe
mit
uns
auf
den
Wellen
des
Internets,
Baby
Porque
isso
é
maravilhoso!
Denn
das
ist
wunderbar!
Essa
é
pra
você
que
não
sabe
nem
ligar
Das
ist
für
dich,
die
du
nicht
mal
weißt,
wie
man
ihn
einschaltet
O
computador,
ô,
ô
Den
Computer,
oh,
oh
O
computador,
ô,
ô
Den
Computer,
oh,
oh
Você
vai
aprender
como
é
que
se
faz
Du
wirst
lernen,
wie
man
das
macht
Você
vai
aprender,
vai,
vai
Du
wirst
es
lernen,
ja,
ja
Você
vai
aprender,
vai,
vai
Du
wirst
es
lernen,
ja,
ja
Aperte
o
botão
pra
telinha
acender
Drück
den
Knopf,
damit
der
kleine
Bildschirm
angeht
Espere
um
pouquinho
pra
ver
Warte
einen
kleinen
Moment,
um
zu
sehen
Espere
um
pouquinho
pra
ver
Warte
einen
kleinen
Moment,
um
zu
sehen
Aperte
o
botão
pra
telinha
acender
Drück
den
Knopf,
damit
der
kleine
Bildschirm
angeht
Espere
um
pouquinho,
tudo
vai
acontecer
Warte
einen
kleinen
Moment,
alles
wird
geschehen
Espere
um
pouquinho,
tudo
vai
acontecer
Warte
einen
kleinen
Moment,
alles
wird
geschehen
Segure
o
bichinho
de
rabinho
compridinho
Halte
das
kleine
Ding
mit
dem
langen
Schwänzchen
fest
Leve
a
setinha
onde
tem
um
telefone
Führe
den
kleinen
Pfeil
dorthin,
wo
ein
Telefon
ist
Com
o
dedo
indicador
você
dá
um
cliquezinho
Mit
dem
Zeigefinger
machst
du
einen
kleinen
Klick
Aparece
a
janelinha,
e
aí?
Das
kleine
Fenster
erscheint,
und
dann?
Bote
sua
senha,
venha,
venha,
venha
Gib
dein
Passwort
ein,
komm,
komm,
komm
Bote
sua
senha,
já
rolou
(vou
botar
toda,
mãe)
Gib
dein
Passwort
ein,
es
ist
schon
passiert
(ich
geb's
ganz
ein,
Süße)
Bote
sua
senha,
venha,
venha,
venha
(do
começo
ao
fim)
Gib
dein
Passwort
ein,
komm,
komm,
komm
(von
Anfang
bis
Ende)
Que
a
viagem
da
internet
começou
(vamo
viajar)
Denn
die
Internetreise
hat
begonnen
(lass
uns
reisen)
Pra
quebrar,
pra
balançar
Zum
Abrocken,
zum
Schwingen
Digite:
Tchan.com.br
Tippe:
Tchan.com.br
Pra
remexer,
pra
rebolar
Zum
Wackeln,
zum
Hüftenschwingen
Digite:
Tchan.com.br
Tippe:
Tchan.com.br
Pra
quebrar,
pra
balançar
(opa!)
Zum
Abrocken,
zum
Schwingen
(Hoppla!)
Digite:
Tchan.com.br
(br
mesmo
viu,
porque
é
do
Brasil,
mãe)
Tippe:
Tchan.com.br
(wirklich
.br,
siehst
du,
weil
es
aus
Brasilien
ist,
Süße)
Pra
remexer,
pra
rebolar
Zum
Wackeln,
zum
Hüftenschwingen
Digite:
Tchan.com.br
Tippe:
Tchan.com.br
Click,
click,
ai
Klick,
klick,
au
Click,
click,
ui
Klick,
klick,
ui
Click,
click,
ai
Klick,
klick,
au
Eu
já
fui
Ich
bin
schon
drin
Click,
click,
ai
Klick,
klick,
au
Click,
click,
ui
Klick,
klick,
ui
Click,
click,
ui,
ui,
ui,
ui,
ui
Klick,
klick,
ui,
ui,
ui,
ui,
ui
Vamo
viajar
nas
ondas
da
internet,
mãinha
Lass
uns
auf
den
Wellen
des
Internets
reisen,
meine
Süße
Porque
isso
aqui
ó,
é
Tchan.com.br
Denn
das
hier,
schau,
ist
Tchan.com.br
Viajou
mãe?
Então
venha
ser
minha
internauta
Bist
du
mitgereist,
Süße?
Dann
komm
und
sei
meine
Internautin
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jorge Enrique Da Silva Zarate, Expedito Machado De Carvalho, Luis Carlos Fernandes Adan
Attention! Feel free to leave feedback.