Lyrics and translation Édith Butler - Vot'ti chien madame
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
m'a
mordu
Твоя
собака
укусила
меня.
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
m'a
mordu
Твоя
собака
укусила
меня.
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Mon
petit
chien
ne
mord
plus
Моя
маленькая
собачка
больше
не
кусается
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Mon
petit
chien
ne
mord
plus
Моя
маленькая
собачка
больше
не
кусается
Si
on
veut
fêter
Если
мы
хотим
отпраздновать
Avoir
du
plaisir
Получайте
удовольствие
Avant
de
s'amuser
Перед
тем,
как
повеселиться
Si
on
veut
fêter
Если
мы
хотим
отпраздновать
Avoir
du
plaisir
Получайте
удовольствие
Avant
de
s'amuser
Перед
тем,
как
повеселиться
Faut
pas
faire
de
façons
Не
делайте
способов
Ou
des
airs
aux
garçons
Или
мелодии
для
мальчиков
Faut
pas
faire
de
façons
Не
делайте
способов
Ou
des
airs
aux
garçons
Или
мелодии
для
мальчиков
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
est
perdu
Ваша
собака
потеряна
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
est
perdu
Ваша
собака
потеряна
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Tu
sais
pas
c'que
tu
dis
Ты
не
знаешь,
что
говоришь.
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Tu
sais
pas
c'que
tu
dis
Ты
не
знаешь,
что
говоришь.
Quand
on
veut
valser
Когда
мы
хотим
вальсировать
Sauter
et
tourner
Прыгать
и
вращаться
Pour
pouvoir
danser
Чтобы
иметь
возможность
танцевать
Quand
on
veut
valser
Когда
мы
хотим
вальсировать
Sauter
et
tourner
Прыгать
и
вращаться
Pour
pouvoir
danser
Чтобы
иметь
возможность
танцевать
Faut
avoir
un
violon
Нужно
иметь
скрипку
Ou
un
accordéon
Или
аккордеон
Faut
avoir
un
violon
Нужно
иметь
скрипку
Ou
un
accordéon
Или
аккордеон
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
est
perdu
Ваша
собака
потеряна
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
est
perdu
Ваша
собака
потеряна
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Mon
petit
chien
ne
sort
plus
Моя
маленькая
собачка
больше
не
выходит
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Mon
petit
chien
ne
sort
plus
Моя
маленькая
собачка
больше
не
выходит
La
musique
arrêtée
Музыка
остановилась
La
danse
est
terminée
Танец
окончен
Faut
alors
se
quitter
Тогда
нужно
уйти
La
musique
arrêtée
Музыка
остановилась
La
danse
est
terminée
Танец
окончен
Faut
alors
se
quitter
Тогда
нужно
уйти
Mais
nous
nous
reprendrons
Но
мы
вернемся
Au
nom
du
père
Gendron
От
имени
отца
Гендрона
Mais
nous
nous
reprendrons
Но
мы
вернемся
Au
nom
du
père
Gendron
От
имени
отца
Гендрона
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
est
revenu
Вот'ти
собака
вернулась
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien,
madame
Ваша
собака,
мадам
Vot'ti
chien
est
revenu
Вот'ти
собака
вернулась
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Y'était
même
pas
parti
Его
даже
не
было.
Tais-toi
donc
petite
menteuse
Так
что
заткнись,
маленькая
лгунья
Y'était
même
pas
parti
Его
даже
не
было.
Quand
on
veut
valser
Когда
мы
хотим
вальсировать
Sauter
et
tourner
Прыгать
и
вращаться
Pour
pouvoir
danser
Чтобы
иметь
возможность
танцевать
Quand
on
veut
valser
Когда
мы
хотим
вальсировать
Sauter
et
tourner
Прыгать
и
вращаться
Pour
pouvoir
danser
Чтобы
иметь
возможность
танцевать
Faut
avoir
un
violon
Нужно
иметь
скрипку
Ou
un
accordéon
Или
аккордеон
Faut
avoir
un
violon
Нужно
иметь
скрипку
Ou
un
accordéon
Или
аккордеон
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.