Lyrics and translation Égjárók feat. Szlimmy & Yrodi - Másnap (feat. Szlimmy & Yrodi)

Másnap (feat. Szlimmy & Yrodi)

Olyan fura ez a hely
Olyan idegen minden sarka
Alapból jönni sem akartam
Van valakim, otthon hagytam
Minden gát eltűnt rég
Ketten érezzük tán
Én veled meglennék
Te is úgy nézel rám
A jövőt látom már
Egy képen két pár bébi
Ott vagyok velük én is
Te fotóztad úgy rémlik
Egy másik vízió meg
Hogy semmik nem leszünk
Mindketten elveszünk
Egyikünk majd menekül

Ezért én nem alszom ma veled
Nem alszom ma veled
Nem alszom ma veled
Nem, nem, nem
Ezért én nem alszom ma veled
Nem alszom ma veled

Nem tudom, milyen lesz a másnap
Nem tudom, milyen lesz az ágyban feküdni veled
Ezért akár meg is utálhatsz
Elég gyáva dolog, hogy most nem lépek
Nem tudom milyen lesz a
Nem tudom milyen lesz a másnap
Mik jönnek utánam
Lesz-e, amit bántam?
Milyen lesz a...
Nem tudom milyen lesz a másnap
Mik jönnek utánam
Lesz-e, amit bántam?

Felkelek reggel, ugyanaz az érzés
Miért nyugtalanít, hogy minden békés?
Eltelt egy hónap, majd eltelt egy év és
Sok válasz megvolt, de még maradt kérdésem
Miért vetekszik egymassal két részem?
Ez nem olyan, mint a tévében
Nem múlik a belső vérzésem
Csillagok vagyunk, sok fényévre
Egymástól
Az alkonyat elrejt, így nem gátol
Meg semmi
Jó volna veled lenni
Nem vigasztal, csak pár pohár
Nincs asztal, ezért táncolok
Itt van egy lány, aki bájolog
És eszembe jut még pár dolog
De a sötétségbe gázolok

Ezért én elalszom ma vele
Elalszom ma vele
Elalszom ma vele
El, el, el, ezért én elalszom ma vele
Elalszom ma vele
Elalszom ma vele

Nem tudom, milyen lesz a másnap
Nem tudom, milyen lesz az ágyban feküdni veled
Ezért akár meg is utálhatsz
Elég gyáva dolog, hogy most nem lépek
Nem tudom milyen lesz a...
Nem tudom milyen lesz a másnap
Mik jönnek utánam
Lesz-e, amit bántam?
Milyen lesz a...
Nem tudom milyen lesz a másnap
Mik jönnek utánam
Lesz-e, amit bántam?

Следующий день (feat. Szlimmy & Yrodi)

Какое странное это место,
Каждый уголок таким чужим кажется.
Изначально я не хотела идти сюда,
У меня есть кто-то, я оставила его дома.
Все барьеры давно рухнули,
Мы оба чувствуем это, наверное.
Я бы осталась с тобой,
Ты тоже так на меня смотришь.
Я уже вижу будущее:
На фотографии двое и дети,
И я там с ними,
Ты фотографировал, кажется.
А другое видение...
Что мы так и не будем вместе,
Мы оба потеряемся,
Кто-то из нас сбежит.

Поэтому я не буду спать сегодня с тобой,
Не буду спать сегодня с тобой,
Не буду спать сегодня с тобой,
Нет, нет, нет,
Поэтому я не буду спать сегодня с тобой,
Не буду спать сегодня с тобой.

Не знаю, каким будет следующий день,
Не знаю, каково это — лежать с тобой в постели.
Поэтому ты можешь даже возненавидеть меня,
Довольно трусливо с моей стороны сейчас не уйти.
Не знаю, каким будет...
Не знаю, каким будет следующий день,
Что будет потом,
Будет ли то, о чем я пожалею?
Каким будет...
Не знаю, каким будет следующий день,
Что будет потом,
Будет ли то, о чем я пожалею?

Просыпаюсь утром, то же чувство,
Почему меня беспокоит, что все спокойно?
Прошел месяц, потом прошел год, и
Многие ответы нашлись, но вопросы остались.
Почему две мои части борются друг с другом?
Это не так, как по телевизору,
Мое внутреннее кровотечение не останавливается.
Мы как звезды, на расстоянии многих световых лет
Друг от друга.
Сумерки скрывают нас, поэтому ничто не мешает,
Ничто.
Было бы хорошо быть с тобой,
Но утешает только пара бокалов,
Нет стола, поэтому я танцую.
Вот девушка, которая флиртует,
И мне приходит на ум еще пара вещей,
Но я погружаюсь во тьму.

Поэтому я засну сегодня с ним,
Засну сегодня с ним,
Засну сегодня с ним,
Да, да, да, поэтому я засну сегодня с ним,
Засну сегодня с ним,
Засну сегодня с ним.

Не знаю, каким будет следующий день,
Не знаю, каково это — лежать с тобой в постели.
Поэтому ты можешь даже возненавидеть меня,
Довольно трусливо с моей стороны сейчас не уйти.
Не знаю, каким будет...
Не знаю, каким будет следующий день,
Что будет потом,
Будет ли то, о чем я пожалею?
Каким будет...
Не знаю, каким будет следующий день,
Что будет потом,
Будет ли то, о чем я пожалею?