DE SOMNIO AD REM - Élmer Camacho translation in French

DE SOMNIO AD REM

TU no me conoces no sabes nada nada
Nada nada de mi lo que juzga tu mirada
Lo que puedes percibir
Es solo lo exterior falta por descubrir
Tu no me conoces no sabes nada nada
Nada nada de mi lo que juzga tu mirada
Lo que puedes percibir
Es solo lo exterior falta por percibir
¿Cres que me conoces?, ¿Que sabes de mi historia?
Porque solo yo conozco está en mi memoria
Cada infierno que he pasado problemas que me he causado
El Rap que he creado me acompaña a todos lados
Mi familia es lo primero la personas que más quiero
Me dan cariño sincero y son mi trozo de cielo
Pero yo sé que les hiero ya no soy el chico tierno
Ahora soy un demonio mi mundo es un infierno
Problemas por aquí problemas por allá
Con un beat me desahogo mi alma puede volar
Entre tinta y papel se libera mi ser
Rompo las cadenas y feliz puedo ser
Tantos colegas tantos conocidos
Tantos compañeros pero son pocos amigos
Quienes me fallaron de mi vida fueron borrados
Para nada me hacen falta y no pienso necesitarlos
Tu no me conoces no sabes nada nada
Nada nada de mi lo que juzga tu mirada
Lo que puedes percibir
Es solo lo exterior falta por descubrir
Tu no me conoces no sabes nada nada
Nada nada de mi lo que juzga tu mirada
Lo que puedes percibir
Es solo lo exterior falta por descubrir
Pero sigo pa' delante agradecido con mi Dios
Porque puedo refugiarme en la familia que me dio
Y no me creo mejor que nadie solo por escribir rimas
Tampoco me siento menos por no fumar de la María
Cero por ciento de alcohol y limpio del pulmón
Con un beat en las bocinas y pierdo la noción
Tengo varios detractores que me quieren hundir
Mi sonrisa es natural no la tengo que fingir
Tengo en ceros la cartera y muchos sueños por delante
Y cada vez que me enamoro lo hago como un principiante
Y sigo en busca de esa chica la persona indicada
No se si ella exista o es parte de la nada
Tengo dos hermanas y también dos hermanos
Una linda familia y una madre a la que amo
Cuido de los mios como un lobo a su manada
Así que métete con ellos y no me detendrá nada
Tu no me conoces no sabes nada nada
Nada nada de mi lo que juzga tu mirada
Lo que puedes percibir
Es solo lo exterior falta por descubrir
Tu no me conoces no sabes nada nada
Nada nada de mi lo que juzga tu mirada
Lo que puedes percibir
Es solo lo exterior falta por descubrir
Yeha tu no me conoces
Tu no me conoces
Es Elmer Camacho
2021 una vez más

DE SOMNIO AD REM

Tu ne me connais pas, tu ne sais rien, rien
Rien, rien de moi, ce que ton regard juge
Ce que tu peux percevoir
N'est que l'extérieur, il reste à découvrir
Tu ne me connais pas, tu ne sais rien, rien
Rien, rien de moi, ce que ton regard juge
Ce que tu peux percevoir
N'est que l'extérieur, il reste à percevoir
Tu penses me connaître ? Tu sais quelque chose de mon histoire ?
Car seul je connais, elle est dans ma mémoire
Chaque enfer que j'ai traversé, les problèmes que j'ai causés
Le rap que j'ai créé m'accompagne partout
Ma famille est ma priorité, les personnes que j'aime le plus
Ils me donnent un amour sincère et sont mon morceau de ciel
Mais je sais que je les blesse, je ne suis plus le garçon tendre
Maintenant je suis un démon, mon monde est un enfer
Des problèmes par-ci, des problèmes par-là
Avec un beat, je me soulage, mon âme peut voler
Entre l'encre et le papier, mon être se libère
Je romps les chaînes et je peux être heureux
Tant de collègues, tant de connaissances
Tant de compagnons, mais peu d'amis
Ceux qui m'ont échoué ont été effacés de ma vie
Ils ne me manquent pas du tout et je n'ai pas l'intention d'en avoir besoin
Tu ne me connais pas, tu ne sais rien, rien
Rien, rien de moi, ce que ton regard juge
Ce que tu peux percevoir
N'est que l'extérieur, il reste à découvrir
Tu ne me connais pas, tu ne sais rien, rien
Rien, rien de moi, ce que ton regard juge
Ce que tu peux percevoir
N'est que l'extérieur, il reste à découvrir
Mais je continue d'avancer, reconnaissant envers mon Dieu
Parce que je peux me réfugier dans la famille qu'il m'a donnée
Et je ne me crois pas meilleur que quiconque juste pour écrire des rimes
Je ne me sens pas inférieur non plus pour ne pas fumer de la marijuana
Zéro pour cent d'alcool et un poumon propre
Avec un beat dans les enceintes, je perds la notion du temps
J'ai plusieurs détracteurs qui veulent me faire couler
Mon sourire est naturel, je n'ai pas besoin de le feindre
J'ai un porte-monnaie vide et beaucoup de rêves devant moi
Et chaque fois que je tombe amoureux, je le fais comme un débutant
Et je continue de chercher cette fille, la personne idéale
Je ne sais pas si elle existe ou si elle fait partie du néant
J'ai deux sœurs et aussi deux frères
Une belle famille et une mère que j'aime
Je protège les miens comme un loup sa meute
Alors mets-toi avec eux et je ne m'arrêterai à rien
Tu ne me connais pas, tu ne sais rien, rien
Rien, rien de moi, ce que ton regard juge
Ce que tu peux percevoir
N'est que l'extérieur, il reste à découvrir
Tu ne me connais pas, tu ne sais rien, rien
Rien, rien de moi, ce que ton regard juge
Ce que tu peux percevoir
N'est que l'extérieur, il reste à découvrir
Ouais, tu ne me connais pas
Tu ne me connais pas
C'est Elmer Camacho
2021, encore une fois