Lyrics and translation Élmer Camacho - Hoy estas

Hoy estas

Todo comenzó en un paseo en la moto
Era un día normal como cualquier otro
Un dolor en el vientre a tu madre preocupó
Y para estar tranquilos visitamos al doctor
Después de un estudio cambiaría nuestro destino
Pues el médico decía que venías en camino
Pero a los tres meses sucedió una situación
Una amenaza de aborto mataba nuestra ilución
Tras varías semanas y cuidados de reposo
Todo marcho bien,todo fue grandioso
Y a los 6 meses el sexo se definió
Nos dijo el ultrasonido que serías un varón
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Por fin se dió la fecha pasaron los nueve meses
Estábamos contentos porque ya queríamos verte
Y el cinco de noviembre comenzarón los dolores de mamá
Entonces esa duda solo fue felicidad
Tu nacimiento se empezaba a complicar
Y estábamos frustrados porque no podías llegar
Tras varios intentos y sin ninguna otra opción
Fuimos a otra clínica para mayor atención
Llegando al hospital no latía tu corazón
Pero una cirugía sería la solución
Y el siete de noviembre a las cinco de la mañana
Escuché tu primer llanto juro que me tocó el alma
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado
Hoy estás y me siento afortunado
Creí que no estarías a mi lado
El tiempo pasaba solía ser complicado
Las tristezas de mi rostro se han marchado

Ты сегодня здесь

Всё началось с поездки на мотоцикле,
Это был обычный день, как и любой другой.
Боль в животе у тебя, моя любимая, вызвала беспокойство,
И чтобы успокоиться, мы пошли к врачу.
После обследования наша судьба должна была измениться,
Ведь врач сказал, что ты беременна.
Но через три месяца произошла одна ситуация,
Угроза выкидыша убивала нашу иллюзию.
После нескольких недель и постельного режима
Всё наладилось, всё было прекрасно.
И в 6 месяцев определился пол,
УЗИ показало, что у нас будет мальчик.
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым,
Я думал, что тебя не будет рядом со мной.
Время шло, и это было тяжело,
Но печаль с моего лица исчезла.
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым,
Я думал, что тебя не будет рядом со мной.
Время шло, и это было тяжело,
Но печаль с моего лица исчезла.
Наконец, наступила дата, прошли девять месяцев,
Мы были счастливы, потому что очень хотели тебя увидеть.
И пятого ноября у мамы начались схватки,
Тогда все сомнения превратились в счастье.
Но твои роды начали осложняться,
И мы были расстроены, потому что ты не мог появиться на свет.
После нескольких попыток и без какой-либо другой альтернативы
Мы поехали в другую клинику, чтобы получить более квалифицированную помощь.
По прибытии в больницу твоё сердце не билось,
Но операция могла бы стать решением.
И седьмого ноября в пять утра
Я услышал твой первый крик, клянусь, это тронуло меня до глубины души.
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым,
Я думал, что тебя не будет рядом со мной.
Время шло, и это было тяжело,
Но печаль с моего лица исчезла.
Сегодня ты здесь, и я чувствую себя счастливым,
Я думал, что тебя не будет рядом со мной.
Время шло, и это было тяжело,
Но печаль с моего лица исчезла.