Lyrics and translation Élodie Frégé - Il en faut

Tout l'univers
Tient dans ma cage d'escalier
Quand vient l'hiver
Je n'ai que les yeux pour pleurer
Sur...

...mon pauvre sort
Mon destin ou ma destinée
Te serrer fort
Je voudrais, j'en ai tant rêvé

Je m'autorise des plaisirs inédits
Mais je dors toujours du même côté du lit
Il En Faut
Il En Faut... du temps

Tout l'univers
Tient dans ma tasse de café
Quand vient l'hiver
Je fais le voeux de voir l'été

Je virerais de bord
Plutôt que de voir s'échouer
Sur le sable d'or
Ma vie de rêve ma vie rêvée

Je m'autorise des plaisirs inédits
Mais je dors toujours du même côté du lit
Il En Faut
Il En Faut... du temps

Je m'autorise des plaisirs inédits
Mais je dors toujours du même côté du lit
Il En Faut
Il En Faut... du temps

Il En Faut
Il En Faut... du temps

Вся Вселенная
Помещается на моей лестничной клетке
Когда наступает зима
У меня есть только глаза, чтобы плакать
На...

.., моя бедная судьба
Моя судьба или моя судьба
Крепко обнимаю тебя.
Я хотел бы, я так мечтал об этом

Я позволяю себе неслыханные удовольствия.
Но я все еще сплю на одной стороне кровати
Нужно
На это нужно... время.

Вся Вселенная
Умещается в моей чашке кофе
Когда наступает зима
Я загадываю желание увидеть лето

Я бы вылетел за борт.
Вместо того чтобы видеть мель
На золотом песке
Моя мечтательная жизнь, моя мечтательная жизнь

Я позволяю себе неслыханные удовольствия.
Но я все еще сплю на одной стороне кровати
Нужно
На это нужно... время.

Я позволяю себе неслыханные удовольствия.
Но я все еще сплю на одной стороне кровати
Нужно
На это нужно... время.

Нужно
На это нужно... время.