Elodie - The Only One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Elodie - The Only One




The Only One
Единственный
You are the only one
Ты мой единственный
You are the only one
Ты мой единственный
You are the only one to save it through this day
Ты единственный, кто может спасти это сегодня
You are the only one, no matter what they say
Ты единственный, что бы ни говорили
You are the only one, I know that we won't change
Ты единственный, я знаю, что мы не изменимся
You are the only one, I wouldn't have it any other way
Ты единственный, и я бы не хотела ничего другого
It loves the one that conquers all
Это любит того, кто побеждает всех
Why do we still have to fight?
Почему мы все еще должны бороться?
If we don't stick together now
Если мы не будем вместе сейчас
We won't make it through tonight
Мы не переживем эту ночь
All the times we shut it out, all the times we didn't feel
Все те разы, когда мы закрывались, все те разы, когда мы не чувствовали
How can you stop there and judge when you have no idea just what is real
Как ты можешь остановиться и судить, когда понятия не имеешь, что есть реальность
We all look for love in life, we all need someone to hold
Мы все ищем любви в жизни, нам всем нужен кто-то, кого можно обнять
I chase and stop over the hill and now I found my part of gold
Я искала и нашла, перейдя через холм, и теперь я нашла свой кусочек золота
You are the only one to save it through this day
Ты единственный, кто может спасти это сегодня
You are the only one, no matter what they say
Ты единственный, что бы ни говорили
You are the only one, I know that we won't change
Ты единственный, я знаю, что мы не изменимся
You are the only one, I wouldn't have it any other way
Ты единственный, и я бы не хотела ничего другого
It loves the one that conquers all
Это любит того, кто побеждает всех
I wish that you could explain
Хотела бы я, чтобы ты мог объяснить
Why do you make us feel so small
Почему ты заставляешь нас чувствовать себя такими ничтожными
With your stupid game
Своей глупой игрой
All the times we cried at night, all the times we didn't feel
Все те разы, когда мы плакали по ночам, все те разы, когда мы не чувствовали
How can you stop there and judge when you have no idea just what is real
Как ты можешь остановиться и судить, когда понятия не имеешь, что есть реальность
They're gettin' stronger now, now I want the world to see
Они становятся сильнее, и теперь я хочу, чтобы мир увидел
No matter where you are, you'll be my heart and you belong with me
Где бы ты ни был, ты будешь моим сердцем, и ты принадлежишь мне
'Cause you are the only one
Потому что ты мой единственный
You are the only one, to save it through this day
Ты единственный, кто может спасти это сегодня
You are the only one, no matter what they say
Ты единственный, что бы ни говорили
You are the only one, I know that we won't change
Ты единственный, я знаю, что мы не изменимся
You are the only one, I wouldn't have it any other way
Ты единственный, и я бы не хотела ничего другого
All the times we shut it out, all the times we didn't feel
Все те разы, когда мы закрывались, все те разы, когда мы не чувствовали
How can you stop there and judge when you have no idea just what is real
Как ты можешь остановиться и судить, когда понятия не имеешь, что есть реальность
All the times we cried at night, all the times we didn't feel
Все те разы, когда мы плакали по ночам, все те разы, когда мы не чувствовали
How can you stop there and judge when you have no idea just what is real
Как ты можешь остановиться и судить, когда понятия не имеешь, что есть реальность
It loves the one that conquers all
Это любит того, кто побеждает всех
How can you stop there and judge when you have no idea just what is real
Как ты можешь остановиться и судить, когда понятия не имеешь, что есть реальность
It loves the one that conquers all
Это любит того, кто побеждает всех
How can you stop there and judge when you have no idea just what is real
Как ты можешь остановиться и судить, когда понятия не имеешь, что есть реальность
It loves the that and conquers all
Это любит того и побеждает всех
Why do we still have to fight?
Почему мы все еще должны бороться?
It loves the one that conquers all
Это любит того, кто побеждает всех
Why do we still have to fight?
Почему мы все еще должны бороться?






Attention! Feel free to leave feedback.