Lyrics and translation Émile Bilodeau - Confessionnal

Confessionnal

On a un tas de secondes à investir et dépenser
Malgré ça, on peut pas plaire à tout l'monde
Mais le désir d'y arriver met du plaisir dans mes journées

Mais comment cruiser le monde entier? (hmm mmm mm)
Comment faire pour plaire à terre entière? (hmm mmm mm)
Si j'ai d'la misère à te garder, toé
Ma plus grande fierté

C'est triste, mais sache que c'est normal
Qu'on se fasse du mal

On en a pelleté des nuages, nu-pieds su'l bord d'la plage
Mais là, on doit tourner la page
Maudit qu'j'trouve ça dommage
Mais nos amis trouvent ça sage

Estie qui sont caves!
Est-ce que c'est grave?
Si le p'tit fame fait partie d'la game
Trust me, I'm always the same
Toé, t'es-tu à l'aise de même?

C'est triste, mais sache que c'est normal
Qu'on se fasse du mal

On a un tas de secondes à investir et dépenser
Malgré ça, on peut pas plaire à tout l'monde
Mais le désir de te retrouver me fait souffrir
Comme j'n'aurais jamais pensé

Исповедь

У нас есть куча секунд, чтобы инвестировать и тратить,
Несмотря на это, всем не угодишь,
Но желание сделать это приносит удовольствие в мои дни.

Но как объехать весь мир? (хмм ммм мм)
Как понравиться всему миру? (хмм ммм мм)
Если мне сложно удержать тебя,
Моя самая большая гордость.

Грустно, но знай, что это нормально,
Что мы причиняем друг другу боль.

Мы перелопатили кучу облаков, босиком на берегу пляжа,
Но теперь нам нужно перевернуть страницу.
Как же мне жаль,
Но наши друзья считают это разумным.

Черт, какие же они тупые!
Это серьезно?
Если малая слава – часть игры,
Поверь мне, я всегда остаюсь собой.
Тебе комфортно так же?

Грустно, но знай, что это нормально,
Что мы причиняем друг другу боль.

У нас есть куча секунд, чтобы инвестировать и тратить,
Несмотря на это, всем не угодишь,
Но желание увидеть тебя снова заставляет меня страдать,
Как я никогда бы не подумал.