Always Now - Émilie Simon translation in French

Always Now

In the rising sun
We′ll drive away, we'll drive away (hey, hey)
To the horizon
We′ll find a way, we'll find our way home
It's always now
Like a shooting star
We′re fast alone, and already gone
Between now the one, oh we′ll find the way, we'll find our way home
Always now
Always now
Always now
Always now
In the rising sun
We′ll drive away, we'll drive away (hey, hey)
To the horizon
We′ll find a way, we'll find our way home
Always now
Always now
Always now
Always now

Toujours maintenant

Au soleil levant
Nous irons au loin, nous irons au loin (hey, hey)
Vers l'horizon
Nous trouverons un chemin, nous trouverons le chemin de notre maison
C'est toujours maintenant
Comme une étoile filante
Nous sommes partis rapidement seuls, et déjà partis
Entre maintenant et l’un, oh nous trouverons le chemin, nous trouverons le chemin de notre maison
Toujours maintenant
Toujours maintenant
Toujours maintenant
Toujours maintenant
Au soleil levant
Nous irons au loin, nous irons au loin (hey, hey)
Vers l'horizon
Nous trouverons un chemin, nous trouverons le chemin de notre maison
Toujours maintenant
Toujours maintenant
Toujours maintenant
Toujours maintenant