Lyrics and translation Émilie Simon - Des larmes
Amoureuse
Влюблённая
Et
malheureuse
И
несчастная
Amoureuse
Влюблённая
Et
malheureuse
И
несчастная
Les
larmes
comme
des
perles
Слёзы,
как
жемчужины
Un
écrin
de
nos
chagrins
Шкатулка
наших
печалей
Suspendues
à
nos
lèvres
Застывшие
на
губах
Des
larmes
Слёзы
Pour
dire
reviens
Шепчущие
"вернись"
Les
larmes
du
nouveau
né
Слёзы
новорождённого
Les
larmes
du
bientôt
mort
Слёзы
умирающего
Des
fleurs
abandonnés
Заброшенные
цветы
Qui
pleurent
déjà
Что
плачут
уже
De
vivre
encore
От
того,
что
ещё
живы
Pleurer
le
déluge
Оплакивать
потоп
Sans
arche
et
sans
Noé
Без
ковчега
и
без
Ноя
Sans
plage
et
sans
bouée
Без
берега
и
без
буйка
Pleurer
pleurer
le
déluge
Оплакивать,
оплакивать
потоп
Sans
arche
et
sans
Noé
Без
ковчега
и
без
Ноя
Sans
plage
et
sans
bouée
Без
берега
и
без
буйка
Pleurer
Плакать
Amoureuse
Влюблённая
Et
malheureuse
И
несчастная
Amoureuse
Влюблённая
Et
malheureuse
И
несчастная
Les
larmes
comme
des
perles
Слёзы,
как
жемчужины
Un
écrin
de
nos
émois
Ларчик
наших
волнений
Suspendues
à
nos
lèvres
Застывшие
на
губах
Et
toi
А
ты
Oh
et
toi
tu
les
retiens
О,
а
ты
собираешь
их
Au
creux
de
nos
nuits
blanches
В
тиши
наших
бессонных
ночей
De
tes
yeux
dans
les
miens
Из
моих
глаз
в
твои
De
tes
mains
sur
mes
hanches
Твоими
руками
на
моих
бёдрах
Mes
larmes
Мои
слёзы
Pleurer
le
déluge
Оплакивать
потоп
Sans
arche
et
sans
Noé
Без
ковчега
и
без
Ноя
Sans
plage
et
sans
bouée
Без
берега
и
без
буйка
Pleurer
pleurer
le
déluge
Оплакивать,
оплакивать
потоп
Sans
arche
et
sans
Noé
Без
ковчега
и
без
Ноя
Sans
plage
et
sans
bouée
Без
берега
и
без
буйка
Pleurer
Плакать
Amoureuse
Влюблённая
Et
malheureuse
И
несчастная
Amoureuse
Влюблённая
Et
malheureuse
И
несчастная
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.