Émilie Simon - Pardonner - translation of the lyrics into Russian

Pardonner - Émilie Simontranslation in Russian




Pardonner
Une flèche en plein cœur
Стрела в сердце
Que faire,que faire de cette douleur?
Что делать, что делать с этой болью?
Pardonner,tu sais comme moi c'est compliqué,impossible parfois
Прощать, ты знаешь, как и я, это сложно, иногда невозможно.
Pardonner à cent pour cent pour avancer,c'est dur mais pourtant
Прощать на сто процентов, чтобы двигаться вперед, это тяжело, но тем не менее
Pardonner,tu sais comme moi c'est compliqué,impossible parfois
Прощать, ты знаешь, как и я, это сложно, иногда невозможно.
Pardonner à cent pour cent pour avancer,c'est dur mais pourtant
Прощать на сто процентов, чтобы двигаться вперед, это тяжело, но тем не менее
Pa-pa-pardonner,pa-pa-pardonner
Не прощай, не прощай
Un poignard,somnifères
Кинжал, снотворное
Que faire,que faire de cette colère?
Что делать, что делать с этой злостью?
Pardonner,tu sais comme moi c'est compliqué,impossible parfois
Прощать, ты знаешь, как и я, это сложно, иногда невозможно.
Pardonner à cent pour cent pour avancer,c'est dur mais pourtant
Прощать на сто процентов, чтобы двигаться вперед, это тяжело, но тем не менее
Pardonner,tu sais comme moi c'est compliqué,impossible parfois
Прощать, ты знаешь, как и я, это сложно, иногда невозможно.
Pardonner à cent pour cent pour avancer,c'est dur mais pourtant
Прощать на сто процентов, чтобы двигаться вперед, это тяжело, но тем не менее
Pa-pa-pardonner pour avancer,pa-pa-pardonner pour avancer
Па-па-прости, чтобы идти вперед, па-па-прости, чтобы идти вперед.





Writer(s): Emilie Simon


Attention! Feel free to leave feedback.