Tes Mots - Émilie Simon translation in Russian

Tes Mots

S'il suffisait de parler, si tes paroles pouvaient soigner
Mes blessures, mon coeur brisé, le mal que tous tes mots m'ont fait

"Sorry hon, you're not going anywhere"

Tes mots s'envolent, s'effacent, se perdent au fond de l'espace
Tes mots s'envolent, se cassent, se perdent au fond de l'espace

S'il suffisait de parler, d'ouvrir la bouche, de se justifier
Pour guérir et réparer le mal que tous tes mots m'ont fait
Tes mots s'envolent, tes mots s'envolent, tes mots s'envolent

Tes mots s'envolent, s'effacent, se perdent au fond de l'espace
Tes mots s'envolent, se cassent, se perdent au fond de l'espace
Tes mots s'envolent, s'effacent, se perdent au fond de l'espace
Tes mots s'envolent, se cassent, se perdent au fond de l'espace

"Sorry hon, you're not going anywhere"

Если бы было достаточно говорить, если бы твои слова могли исцелить
Мои раны, мое разбитое сердце, боль, которую все твои слова причинили мне.

Извини, дорогая, ты никуда не пойдешь

Твои слова улетают, тускнеют, теряются в глубине космоса
Твои слова улетают, ломаются, теряются в глубине космоса

Если бы достаточно было заговорить, открыть рот, оправдаться
Чтобы исцелить и возместить вред, который все твои слова причинили мне.
Твои слова улетают, твои слова улетают, твои слова улетают

Твои слова улетают, тускнеют, теряются в глубине космоса
Твои слова улетают, ломаются, теряются в глубине космоса
Твои слова улетают, тускнеют, теряются в глубине космоса
Твои слова улетают, ломаются, теряются в глубине космоса

Извини, дорогая, ты никуда не пойдешь