Lyrics and translation Éric Lapointe - Donnez-moi du gaz

Donnez-moi du gaz

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)

J't'un fumeux d'trac
Vendeur d'amour
Qui boit d'la peur

Quand j'mange la claque
J't'un gars qui braque
Les projecteurs

Comme le bâtard
De votre histoire
Et de vos guerres

Comme un miroir
Broyant du noir
Dans la lumière (dans la lumière)

(Ah, ah, ah...)
Tout nu en public
Jammé dans l'trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moé du gaz

J'fais face à' musique
Crinquer mon bicycle
Voulez-vous qu'ça brasse?
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)

J'me parfume au napalm
Pour brûler comme une bombe
Un show d'boucane
Bin allumé
Devant tout l'monde

J'veux pas dormir
J'veux pas vieillir
J'veux pas qu'on m'laisse
Faite-moé donc jouir
J'veux pas guérir de ma jeunesse (de ma jeunesse)

(Ah, ah, ah, ah...)
Tout nu en public
Jammé dans l'trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moé du gaz

J'fais face à' musique
Crinquer mon bicycle
Voulez-vous qu'ça brasse?
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)
Donnez-moi du gaz

(Hey, hey, hey, hey)
Mon cœur vide a faim (hey, hey, hey, hey)
Yé v'nu faire le plein (hey, hey, hey, hey)
Y étouffe, faite ça vite (hey, hey, hey, hey)
Avant que j'pète ma guit'

Tout nu en public
Jammé dans l'trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moé du gaz

J'fais face à' musique
Crinquer mon bicycle
Voulez-vous qu'ça brasse?
Donnez-moé du gaz

Tout nu en public
Jammé dans l'trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moé du gaz

(Hey, hey, hey, hey)
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)
Donnez-moé du gaz (hey, hey, hey, hey)
Donnez-moi du gaz

Donnez-moi du gaz

(Hé, hé, hé, hé)
(Hé, hé, hé, hé)

Je suis un fumeur de trac
Vendeur d'amour
Qui boit de la peur

Quand je prends la claque
Je suis un gars qui braque
Les projecteurs

Comme le bâtard
De votre histoire
Et de vos guerres

Comme un miroir
Broyant du noir
Dans la lumière (dans la lumière)

(Ah, ah, ah...)
Tout nu en public
Coincé dans le trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moi du gaz

Je fais face à la musique
Crinquer mon vélo
Voulez-vous que ça brasse?
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)

Je me parfume au napalm
Pour brûler comme une bombe
Un show de fumée
Bien allumé
Devant tout le monde

Je ne veux pas dormir
Je ne veux pas vieillir
Je ne veux pas qu'on me laisse
Fais-moi donc jouir
Je ne veux pas guérir de ma jeunesse (de ma jeunesse)

(Ah, ah, ah, ah...)
Tout nu en public
Coincé dans le trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moi du gaz

Je fais face à la musique
Crinquer mon vélo
Voulez-vous que ça brasse?
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz

(Hé, hé, hé, hé)
Mon cœur vide a faim (hé, hé, hé, hé)
Il est venu faire le plein (hé, hé, hé, hé)
Il étouffe, fais ça vite (hé, hé, hé, hé)
Avant que je pète ma guitare

Tout nu en public
Coincé dans le trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moi du gaz

Je fais face à la musique
Crinquer mon vélo
Voulez-vous que ça brasse?
Donnez-moi du gaz

Tout nu en public
Coincé dans le trafic
J'ai la voix qui casse
Donnez-moi du gaz

(Hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz (hé, hé, hé, hé)
Donnez-moi du gaz