Lyrics and translation Éric Lapointe - Le Screw

Le Screw

T'as pris ma photo
Pis mon numéro
Moi j'ai ton portrait
J'l'oublierai jamais

J'veux sortir mon osti
Sortir m'entends-tu?
Ton steak y est pourri
J? veux sortir parc'qu'tu pues

Hey! le screw
Screw you le screw
Sors-moi du trou

J'me sus r'trouvé en d'dans
Parce que dehors c'ta trop p'tit
Mon boss suçait l'sang
C'ta moi ou c'ta lui

Mais toi l'gros niaiseux
T'as jamais rien fait'
T'es icitte parce qu'tu veux
Parce qu'dehors fait trop frette

Hey! le screw
Screw you le screw
Sors-moi du trou

Quand j'm'as sortir d'icitte
M'as trouver ta maison
La terre va êt' trop p'tite
Pour nous deux mon cochon

Avec ma crowbar
Guili-guili
M'as scrapper ton char
M'as chier su'l tapis

M'as sortir ma lame
M'as slasher les noix
M'as fourrer ta femme
Pis a va aimer ça

Hey le screw
Screw you le screw
Graisse-toi le cul l'screw
Qu'j'essaye ma barre à clou.

Винт

Ты взяла мою фотку,
И мой номер,
А у меня твой портрет,
Никогда его не забуду.

Хочу вытащить свой хрен,
Вытащить, слышишь?
Твой стейк протух,
Хочу выйти, потому что ты воняешь.

Эй! винт,
К черту тебя, винт,
Вытащи меня из дыры.

Я оказался здесь,
Потому что снаружи слишком мало места,
Мой босс сосал кровь,
То ли я, то ли он.

А ты, большая дура,
Ничего не делала,
Ты здесь, потому что хочешь,
Потому что снаружи слишком холодно.

Эй! винт,
К черту тебя, винт,
Вытащи меня из дыры.

Когда я выберусь отсюда,
Найду твой дом,
Земля будет слишком мала,
Для нас двоих, свинья.

С моей монтировкой,
Хи-хи,
Раздолбаю твою тачку,
Насру на твой ковёр.

Достану свой нож,
Разрежу твои яйца,
Оттрахаю твою жену,
И ей понравится.

Эй, винт,
К черту тебя, винт,
Смажь себе задницу, винт,
Я попробую свой гвоздодёр.