Étienne Daho - Bleu comme toi - Single Edit - translation of the lyrics into Russian
Étienne Daho Bleu comme toi - Single Edit

Étienne Daho - Bleu comme toi - Single Edit

Lyrics and translation Étienne Daho - Bleu comme toi - Single Edit




Je suis ailleurs mais où est-ce d'ailleurs?
Je suis ailleurs mais ou est-ce d'ailleurs?
On me trouve parfois là-haut, sous les toits
На мне trouve parfois là-haut, sous les toits
Il est en l'air, un monde un peu meilleur
Il est en l'Air, un monde un peu meilleur
Tu m'retrouves parfois là-haut, sous les toits
Tu m'retrouv parfois là-haut, sous les toits
Ton regard est sombre comme un ciel d'hiver, vert
Ton regard est sombre comme un ciel d'Hiver, vert
Ton regard est fou lorsque l'univers, vert, flamboie
Ton regard est fou lorsque l'Univers, vert, flamboie
Ton ailleurs est bien ici, sauf erreur
Ton ailleurs est bien ici, sauf erreur
Tu te couches parfois au creux de mes bras
Tu te диваны parfois au creux de mes бюстгальтеры
Et l'on oublie souvent le jour et l'heure
Et l'on oublie souvent le jour et l'Heure
On se touche parfois du bout de nos doigts
On se touche parfois du bout de nos doigts
Les nuits sans soleil, quel ange nous veille, veille?
Les nuits sans soleil, quel ange nous veille, veille?
Les nuits sans soleil, un singe nous veille, je veille
Les nuits sans soleil, un singe nous veille, je veille
Le monde est comme toi
Le monde est comme toi
Le monde est bleu comme toi, toi
Le monde est bleu comme toi, toi
Le monde est comme toi
Le monde est comme toi
Le monde est bleu comme toi, je veille
Le monde est bleu comme toi, je veille
La nuit porte conseil
La nuit porte conseil
Et je sais
Et je sais
Le mal que l'on nous fait
Le mal que l'on nous fait
Le mal que l'on nous fait parfois
Le mal que l'on nous fait parfois
Et mon humeur est down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down, down
Down, down, down, down, down
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз.
Et mon humeur est down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down
La nuit porte conseil
La nuit porte conseil
Et je sais
Et je sais
Le mal que l'on nous fait
Le mal que l'on nous fait
Le mal que l'on nous fait parfois
Le mal que l'on nous fait parfois
Et mon humeur est down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down
La nuit porte conseil
La nuit porte conseil
Et je sais
Et je sais
Le mal que l'on nous fait
Le mal que l'on nous fait
Le mal que l'on nous fait parfois
Le mal que l'on nous fait parfois
Et mon humeur est down, down, down, down
Et mon humeur est down, down, down, down
Le monde est bleu comme toi
Le monde est bleu comme toi




Étienne Daho - Étienne Daho: Best of Singles
Album
Étienne Daho: Best of Singles
date of release
31-10-2005

1 Idéal
2 Le grand sommeil
3 Week-end à Rome
4 Tombé pour la France
5 Epaule tattoo - single remix
6 Duel au soleil
7 Bleu comme toi - Single Edit
8 Des heures hindoues - Single Remix
9 Un homme à la mer (2016 Remastered)
10 Il ne dira pas - single edit
11 Saudade (2016 Remastered)
12 Soudain
13 Au commencement
14 Les voyages immobiles (2016 Remastered)
15 Sur mon cou - Live 1998
16 Comme un igloo (2016 Remastered)
17 Mon manège à moi
18 Le premier jour (du reste de ta vie)
19 Des attractions désastre (2016 Remastered)
20 Jungle Pulse (Single Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.