Lyrics and translation Étienne Daho - Des ir (2016 Remastered)
Ir
veut
dire
fuir
Уйти
значит
бежать
Navire,
chambre
rue
des
Martyrs
Корабль,
комната,
улица
Мучеников
Des
irs,
désire
toi,
déesse
Уйти,
желай
себя,
богиня
Désire
toi,
allongée
Желай
себя,
распростертая
Incandescent,
indécent,
turgescent
Раскаленная,
непристойная,
возбужденная
Tu
m'inspires
et
j'expire
de
fous
secrets,
impurs,
et
pire
Ты
меня
вдохновляешь,
и
я
умираю
от
безумных
тайн,
нечистых,
и
хуже
Que
Dieu
n'entend
pas
Которых
Бог
не
слышит
Irrégulière
éprise
Непостоянная,
влюбленная
Resserrant
son
emprise
Усиливающая
свою
власть
Moi,
irréfléchi,
offert
Я,
безрассудный,
принесенный
в
жертву
Pour
saison
en
enfer
Для
сезона
в
аду
Incandescents,
indécents,
tous
puissants
Раскаленные,
непристойные,
всемогущие
Tu
t'exprimes
et
m'imprimes
de
fous
baisers
impurs,
impies
Ты
выражаешь
себя
и
запечатлеваешь
на
мне
безумные
поцелуи,
нечистые,
нечестивые
Que
Dieu
ne
voit
pas
Которых
Бог
не
видит
We're
flying
to
the
moon
Мы
летим
на
луну
Rate the translation
1
Quatre hivers (2016 Remastered)
2 Bleu comme toi (2016 Remastered)
3 Caribbean Sea (2016 Remastered)
4 Where's My Monkey (2016 Remastered)
5 Affaire classée (2016 Remastered)
6 Des ir (2016 Remastered)
7 Stay with Me (2016 Remastered)
8 Le plaisir de perdre (2016 Remastered)
9 Musc et ambre (2016 Remastered)
10 Des heures hindoues (2016 Remastered)
2 Bleu comme toi (2016 Remastered)
3 Caribbean Sea (2016 Remastered)
4 Where's My Monkey (2016 Remastered)
5 Affaire classée (2016 Remastered)
6 Des ir (2016 Remastered)
7 Stay with Me (2016 Remastered)
8 Le plaisir de perdre (2016 Remastered)
9 Musc et ambre (2016 Remastered)
10 Des heures hindoues (2016 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.