I've Been Thinking About You - Étienne Daho translation in German
Pa-la-la-pa-pa,
pa-pa-la-la-la
Pa-la-la-pa-pa,
pa-pa-la-la-la
Pa-la-la-pa-pa,
pa-pa-la-la-la
Pa-la-la-pa-pa,
pa-pa-la-la-la
I
tried
to
keep
it
quiet
but
you
know
how
it
is
Ich
versuchte,
es
geheim
zu
halten,
aber
du
weißt,
wie
es
ist
When
you're
alone
Wenn
man
allein
ist
I've
been
thinking
about
you
Ich
habe
über
dich
nachgedacht
I'm
dying
in
my
sleep
and
I
don't
know
why
Ich
sterbe
in
meinem
Schlaf
und
ich
weiß
nicht
warum
Trying
to
keep
it
straight
inside,
oh
my
Versuche,
es
in
mir
gerade
zu
halten,
oh
mein
I've
been
thinking
about
you
Ich
habe
über
dich
nachgedacht
She
knows
what
she
likes
Sie
weiß,
was
sie
mag
She
doesn't
know
what
she
likes
Sie
weiß
nicht,
was
sie
mag
Here
is
a
testimony
Hier
ist
ein
Zeugnis
Of
our
love
Unserer
Liebe
She
throws
her
life
away
(she
throws
her
life
away)
Sie
wirft
ihr
Leben
weg
(sie
wirft
ihr
Leben
weg)
She
never
knows
what
to
say
(she
never
knows
what
to
say)
Sie
weiß
nie,
was
sie
sagen
soll
(sie
weiß
nie,
was
sie
sagen
soll)
Standing
in
a
crowded
room
Steht
in
einem
überfüllten
Raum
I
die
a
little
Ich
sterbe
ein
wenig
Cry
a
little
Weine
ein
wenig
And
try
to
pick
up
the
pieces
Und
versuche,
die
Scherben
aufzusammeln
Of
the
dreams
that
shattered
that
day
Der
Träume,
die
an
diesem
Tag
zerbrachen
I've
been
thinking
about
her
Ich
habe
über
sie
nachgedacht
(I've
been
thinking
about
her)
(Ich
habe
über
sie
nachgedacht)
Almost
every
single
hour
Fast
jede
einzelne
Stunde
(Single
hour)
(Einzelne
Stunde)
I
can't
forget
(forget)
the
sound
(the
sound)
Ich
kann
den
Klang
(den
Klang)
nicht
vergessen
Of
her
heartbeat
Ihres
Herzschlags
(Of
her
heartbeat)
(Ihres
Herzschlags)
I'm
looking
for
a
place
that
I
can
rent
Ich
suche
einen
Ort,
den
ich
mieten
kann
I'm
looking
for
something
more
rock
than
sand,
oh
my
Ich
suche
etwas,
das
mehr
Fels
als
Sand
ist,
oh
mein
I've
been
thinking
about
you
Ich
habe
über
dich
nachgedacht
I'm
looking
for
a
place
that
I
can
rent
Ich
suche
einen
Ort,
den
ich
mieten
kann
I'm
looking
for
something
more
rock
than
sand,
oh
my
Ich
suche
etwas,
das
mehr
Fels
als
Sand
ist,
oh
mein
I've
been
thinking
about
you
Ich
habe
über
dich
nachgedacht
Here
is
a
testimony
Hier
ist
ein
Zeugnis
Of
our
love
Unserer
Liebe
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.