Étienne Daho - Il ne dira pas - single edit - translation of the lyrics into Russian
Étienne Daho Il ne dira pas - single edit

Étienne Daho - Il ne dira pas - single edit

Lyrics and translation Étienne Daho - Il ne dira pas - single edit




Il ne dira pas - single edit
Он не скажет - сингл версия
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Qu'il a tué son père, sa mère,
Что он убил отца, мать,
Son frère, ses chats
Братьев, своих котов
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Que sur son passé il jette
Что на прошлое свое бросает
Un regard las, las
Усталый, усталый взгляд,
Que sur son passé il jette
Что на прошлое свое бросает
Un regard las...
Усталый взгляд...
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Que dans les night-clubs,
Что в ночных клубах
La nuit il fait la nouba
Ночами он кутит
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il se sent si seul qu'il passe
Он чувствует себя таким одиноким, что мечется
De bras en bras,
Из объятий в объятия,
Il se sent si seul qu'il passe
Он чувствует себя таким одиноким, что мечется
De bras en bras.
Из объятий в объятия.
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Que pour cet amour il a
Что к этой любви он питает
Ce désir la
Это желание
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Que dans ses bras la nuit
Что в твоих объятиях ночью
Il pleure tout bas bas.
Он тихо плачет.
Que dans ses bras la nuit
Что в твоих объятиях ночью
Il pleure tout bas bas.
Он тихо плачет.
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Tibidibidiwap dou wap
Тибидибидивап ду вап
Il ne dira pas, non il ne dira pas
Он не скажет, нет, он не скажет
Un geste, un sourire, il n'est
Жест, улыбка, его
Déjà plus là
Уже нет здесь




Étienne Daho - Dans la peau de Daho
Album
Dans la peau de Daho
date of release
01-11-2002

1 Tous les goûts sont dans ma nature
2 Dis lui toi que je t'aime (live)
3 Me manquer (Londres en été) [Air Remix]
4 X Amours
5 Jungle pulse
6 Le Baiser Français
7 Les pluies chaudes de l'été
8 Soudain (live)
9 L'enfer enfin
10 Quand tu m'appelles Eden
11 De bien jolies flammes (rough mix)
12 Sur mon cou (live)
13 Le premier jour
14 Le Brasier (live)
15 La baie (2011 Remastered)
16 San Antonio de la Luna (2011 Remastered)
17 Ouverture - Live
18 Dommage que tu sois mort
19 Mon manège à moi
20 Rue des petits hôtels (2016 Remastered)
21 Il ne dira pas - single edit
22 L'été (2011 Remastered)
23 Encore cette chanson (2011 Remastered)
24 Mythomane (2011 Remastered)
25 Sortir ce soir - Live
26 Promesses - Live
27 (Qui sera) demain mieux que moi
28 Epaule tattoo - single remix
29 Duel au soleil
30 Late night
31 Épaule tattoo (William Orbit remix)
32 Les voyages immobiles (2016 Remastered)
33 Comme un igloo (2016 Remastered)
34 Stay with Me (2016 Remastered)
35 Bleu comme toi (2016 Remastered)
36 Affaire classée (2016 Remastered)
37 Des heures hindoues
38 Un homme à la mer (2016 Remastered)
39 Sally Go Round the Roses
40 Sleep
41 Tu me delirio
42 La ballade d'Eddie S.
43 Carribean Sea
44 Don't Forget the Nite
45 Chanson pour caméléon
Attention! Feel free to leave feedback.