Lyrics and translation Étienne Daho - Réévolution - Live 2004
Soldats
de
la
rue
ou
anges
déçus
Soldiers
of
the
street
or
fallen
angels
Que
tous
les
curs
vaillants
oubliés
Let
all
the
valiant
hearts
forgotten
Et
les
âmes
pures
revêtent
l'armure
And
the
pure
souls
put
on
their
armor
Dans
un
monde
réévolué
In
a
re-evolved
world
Réécrire
l'histoire,
à
nos
étendards
Rewrite
history,
under
our
banners
De
quel
côté
l'épée
va
frapper
On
which
side
will
the
sword
strike
Pour
un
peu
d'amour,
au
son
des
tambours
For
a
little
love,
to
the
sound
of
drums
Dans
un
monde
réévolué
In
a
re-evolved
world
Puisque
l'avenir,
dépend
de
notre
foi
For
the
future
depends
on
our
faith
De
notre
irrépressible,
envie
de
vivre
On
our
irrepressible
desire
to
live
Le
futur
s'ra
bien
plus
que
parfait
The
future
will
be
much
more
than
perfect
Ooh,
debout
et
le
poing
levé!
Ooh,
stand
up
and
raise
your
fist!
Pour
la
vérité,
pour
la
liberté
For
truth,
for
freedom
Le
spirituel
et
la
beauté
The
spiritual
and
the
beautiful
Les
arts
et
les
sciences
et
la
différence
The
arts
and
sciences
and
difference
Dans
un
monde
réévolué
In
a
re-evolved
world
Puisque
l'avenir,
dépend
de
notre
foi
For
the
future
depends
on
our
faith
De
notre
irrépressible,
envie
de
vivre
On
our
irrepressible
desire
to
live
Le
futur
s'ra
bien
plus
que
parfait
The
future
will
be
much
more
than
perfect
Ooh,
debout
et
le
point
levé!
Ooh,
stand
up
and
raise
your
fist!
Soldats
de
la
rue
ou
anges
déçus
Soldiers
of
the
street
or
fallen
angels
Que
tous
les
curs
vaillants
oubliés
Let
all
the
valiant
hearts
forgotten
Et
âmes
pures
revêtez
l'armure
And
the
pure
souls
put
on
their
armor
Dans
un
monde
réévolué
In
a
re-evolved
world
Puisque
l'avenir,
dépend
de
notre
foi
For
the
future
depends
on
our
faith
De
notre
irrépressible,
envie
de
vivre
On
our
irrepressible
desire
to
live
Le
futur
s'ra
bien
plus
que
parfait
The
future
will
be
much
more
than
perfect
Ooh,
debout
et
le
point
levé!
Ooh,
stand
up
and
raise
your
fist!
Puisque
l'avenir,
dépend
de
notre
foi
For
the
future
depends
on
our
faith
De
notre
irrépressible,
envie
de
vivre
On
our
irrepressible
desire
to
live
Le
futur
s'ra
bien
plus
que
parfait
The
future
will
be
much
more
than
perfect
Ooh,
debout
et
le
point
levé!
Ooh,
stand
up
and
raise
your
fist!
Rate the translation
1
Des attractions désastre - Live 2004
2 Le premier jour (Du reste de ta vie) [Acoustik mix]
3 If - Live 2004
4 L'inconstant - Live 2004
5 Rendez-vous au jardin des plaisirs - Live 2004
6 L'enfer enfin - Live 2004
7 L'orage - Live 2004
8 Réévolution - Live 2004
9 Sortir ce soir - Version single 05
10 Week end à Rome - Live 2004
11 Duel au soleil (Live 2001) [Edit]
12 Ouverture - Live 2004
13 Epaule tattoo - Live 2004
14 Bleu comme toi - Live 2004
15 Mon manège à moi - Live 1998
16 Saudade - Live 2004
17 Le premier jour (Du reste de ta vie) [Remix 05]
18 Soudain - Live 2001
19 Tombé pour la France - Live 2004
20 Comme un igloo - Live 2004
21 Retour à toi - Live 2004
22 Le brasier - Live 2004
23 Sortir ce soir - Live 2004
24 Comme un boomerang - Live 2004
25 Des heures hindoues - Live 2004
26 Le grand sommeil - Live 2004
27 Sortir ce soir - Acoustik Mix
2 Le premier jour (Du reste de ta vie) [Acoustik mix]
3 If - Live 2004
4 L'inconstant - Live 2004
5 Rendez-vous au jardin des plaisirs - Live 2004
6 L'enfer enfin - Live 2004
7 L'orage - Live 2004
8 Réévolution - Live 2004
9 Sortir ce soir - Version single 05
10 Week end à Rome - Live 2004
11 Duel au soleil (Live 2001) [Edit]
12 Ouverture - Live 2004
13 Epaule tattoo - Live 2004
14 Bleu comme toi - Live 2004
15 Mon manège à moi - Live 1998
16 Saudade - Live 2004
17 Le premier jour (Du reste de ta vie) [Remix 05]
18 Soudain - Live 2001
19 Tombé pour la France - Live 2004
20 Comme un igloo - Live 2004
21 Retour à toi - Live 2004
22 Le brasier - Live 2004
23 Sortir ce soir - Live 2004
24 Comme un boomerang - Live 2004
25 Des heures hindoues - Live 2004
26 Le grand sommeil - Live 2004
27 Sortir ce soir - Acoustik Mix
Attention! Feel free to leave feedback.