Lyrics and translation Étienne Drapeau - Marie-moi

T'es entrée dans ma vie
Sur la pointe des pieds
Tout doucement, tu t'es blottie
Sur mon cœur, t'as déposé
Des p'tits bouts de ton paradis
Tes rêves et tes baisers
Ont envahi mon esprit
Tu n'm'as plus jamais quitté
Puis un jour, j'ai compris que j'pourrais plus vivre sans t'aimer
Tout mon courage, ça m'a pris
Pour que j'ose enfin te demander
Aimons-nous et que rien ne nous sépare
Oui, c'est fou, je sais, mais tu me donnes envie d'y croire
Je veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Oui, c'est fou, je sais, mais j'te le demande ce soir
Marie-moi
Marie-moi
T'es entrée dans ma vie
P'tit ange, tu t'es posée
Sur mes paupières endormies
Puis, tu t'es faufilée
Jusqu'au creux de mes nuits
Dans mes rêves éveillés
T'es ma plus belle insomnie
Celle qui me fait rêver
Si j'te disais qu'aujourd'hui, nos vies s'apprêtent à changer
J'veux être ton homme, ton mari
Celui qui toujours va t'aimer
Aimons-nous et que rien ne nous sépare
Oui, c'est fou, je sais, mais tu me donnes envie d'y croire
Je veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Oui, c'est fou, je sais, mais j'te le demande ce soir
Marie-moi
Marie-moi
Marie-moi
Aimons-nous et que rien ne nous sépare
Marie-moi
Oui, c'est fou, mais tu me donnes envie d'y croire
Marie-moi
Je veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Marie-moi
Oui, c'est fou, mais j'te le demande ce soir
Aimons-nous et que rien ne nous sépare
Oui, c'est fou, je sais, mais tu me donnes envie d'y croire
Je veux tout de toi, de nous, de notre histoire
Oui, c'est fou, je sais, mais j'te le demande ce soir
Marie-moi
Marie-moi

ты вошла в моей жизни
на цепочках
медленно ты прижималась
моё сердце файл
небольшие кусочки твоего неба
твои мечты, твои поцелуи
ты вторгся мой разум
ты никогда не покидала меня
и в один прекрасный день я понял что я не смогу жить без Любовь с тобой
моя смелость потребовалось
я осмелюсь спросить тебя наконец
давайте любить и что ничто не отделяет нас
да это безумие, я знаю но ты заставляешь меня хочется верить
я хочу всё от тебя , нашей истории
да это безумие, я знаю но я тебя Прошу сегодня
Жениться на меня
Жениться на меня
ты вошла в моей жизни
маленький ангел ты села
спать на веки
а ты получила пробралась
В дупле моих ночей
В моих грезах
ты моя лучшая бессонница
тот , которая заставляет меня мечтать
Если я бы сказал тебе , что сегодня наши жизни собираются изменение
я хочу быть твоим мужчиной, твой муж
тот,кто всегда будет любить тебя
давайте любить и что ничто не отделяет нас
да это безумие, я знаю но ты заставляешь меня хочется верить
я хочу всё от тебя , нашей истории
да это безумие, я знаю но я тебя Прошу сегодня
Жениться на меня
Жениться на меня
Жениться на меня
давайте любить и что ничто не отделяет нас
Жениться на меня
да это безумие, я знаю но ты заставляешь меня хочется верить
Жениться на меня
я хочу всё от тебя , нашей истории
Жениться на меня
да это безумие , я знаю но я тебя прошу сегодня
давайте любить и что ничто не отделяет нас
да это безумие, я знаю но ты заставляешь меня хочется верить
я хочу всё от тебя , нашей истории
да это безумие, я знаю но я тебя Прошу сегодня
Жениться на меня
Жениться на меня