Etienne Drapeau - T'es ma femme (Eres mi reina) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Etienne Drapeau - T'es ma femme (Eres mi reina)




T'es ma femme (Eres mi reina)
Tu es ma femme (Tu es ma reine)
ERES MI REINA
TU ES MA REINE
Eres mi reina, eres tan bella
Tu es ma reine, tu es si belle
Del universo y la tierra entera
De l'univers et de toute la terre
Verte me quedo sin palabras
Te regarder me laisse sans voix
Para describirte no existe nada
Il n'y a rien pour te décrire
Eres mi esposa, eres tan tierna
Tu es mon épouse, tu es si douce
Por ti yo pierdo la cabeza
Je perds la tête pour toi
A la idea de perderte
À l'idée de te perdre
Siento morir de no tenerte
Je me sens mourir de ne pas te avoir
Eres mi reina, yo soy de ti
Tu es ma reine, je suis à toi
Toma todo lo que hay en mi
Prends tout ce qu'il y a en moi
Mis manos, mi mirar y mi voz
Mes mains, mon regard et ma voix
Mis días, mis noches, mi hoy
Mes jours, mes nuits, mon aujourd'hui
Eres mi reina, eres tan bella
Tu es ma reine, tu es si belle
Te juro sobre mi alma
Je te jure sur mon âme
Que todos mis te quieros
Que tous mes "je t'aime"
Seran eternos
Seront éternels
Eres mi reina, eres tan bella
Tu es ma reine, tu es si belle
Conjugo el amor en plural
Je conjugue l'amour au pluriel
Al Imperfecto de mis penas
À l'imparfait de mes peines
En mil ramos de poemas
En mille bouquets de poèmes
Eres mi esposa, eres tan tierna
Tu es mon épouse, tu es si douce
Me pierdo en tu caballera
Je me perds dans tes cheveux
Elegante o en pijamas
Élégante ou en pyjama
Amo tus risas y tus rabias
J'aime tes rires et tes colères






Attention! Feel free to leave feedback.