Te Amo Mas Que a Mi - Etienne Drapeau translation in French

Te Amo Mas Que a Mi

Fue en tu piel que yo encontré
Las ganas de escribirte a ti
Fue de tu cuerpo que saqué
La heridad que vive en mi
Fue en tus brazos que quise ver
Cada día amanecer

En el vacío silencio por más lejos que estes yo guiaré tus pies
Porque sé que tú bailas cuando piensas en mi
Te amo así ausente
Te amo más que a mi

A cada día lloré
Que tú te quedaras aquí
Sobre mi alma juré
Nadie te haría felíz

En el vacío silencio por más lejos que estes yo guiaré tus pies
Porque sé que tú bailas cuando piensas en mi
Te amo así ausente
Te amo más que a mi

En el vacío silencio por más lejos que estes yo guiaré tus pies
Porque sé que tú bailas cuando piensas en mi
Te amo así ausente
Te amo más que a mi

Je t'aime plus que moi

C'est dans ta peau que j'ai trouvé
L'envie de t'écrire
C'est de ton corps que j'ai tiré
La blessure qui vit en moi
C'est dans tes bras que j'ai voulu voir
Chaque jour se lever

Dans le silence vide, aussi loin que tu sois, je guiderai tes pas
Parce que je sais que tu danses quand tu penses à moi
Je t'aime ainsi, absente
Je t'aime plus que moi

Chaque jour, j'ai pleuré
Pour que tu restes ici
Sur mon âme, j'ai juré
Personne ne te rendrait heureuse

Dans le silence vide, aussi loin que tu sois, je guiderai tes pas
Parce que je sais que tu danses quand tu penses à moi
Je t'aime ainsi, absente
Je t'aime plus que moi

Dans le silence vide, aussi loin que tu sois, je guiderai tes pas
Parce que je sais que tu danses quand tu penses à moi
Je t'aime ainsi, absente
Je t'aime plus que moi