Ícaro e Gilmar - M de Mulher (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ícaro e Gilmar - M de Mulher (Ao Vivo)




M de Mulher (Ao Vivo)
М от слова Женщина (Вживую)
Essa música conta a história
Эта песня рассказывает историю
De um fim de relacionamento
О конце отношений
Porém com um final diferente
Но с другим финалом
Vem assim ó
Вот так:
Dia 1 vai chorar demais
День 1 ты будешь много плакать
Enquanto a solidão te abraça
Пока одиночество тебя обнимает
Dia 2 vai pensar em voltar
День 2 ты подумаешь о возвращении
Enquanto a carência maltrata
Пока тоска тебя мучает
Dia 7 o olho desinchou
День 7 глаза уже не опухшие
consegue sair de casa
Ты уже можешь выйти из дома
Dia 20 vai viajar
День 20 ты поедешь путешествовать
Postar self dando risada
Выкладывать селфи, смеясь
Dia 30 você vai lembrar
День 30 ты вспомнишь
Que um mês atrás 'tava mal
Что месяц назад тебе было плохо
Dia 31 vai finalmente ver
День 31 ты наконец увидишь
Que às vezes um ponto final faz bem
Что иногда точка в конце предложения полезна
Olha no espelho a nova mulher
Посмотри в зеркало на новую женщину
E nem chegou no dia 100
И даже не прошло 100 дней
Descobriu que o amor não mata
Ты поняла, что любовь не убивает
Que a saudade dói, mas passa
Что тоска болит, но проходит
E a felicidade não pendurada numa boca qualquer
И счастье не висит на каких попало губах
E que você é foda com M de mulher, de mulher
И что ты крутая, с буквы "Ж" - женщина, женщина
Descobriu que o amor não mata
Ты поняла, что любовь не убивает
Que saudade dói, mas passa
Что тоска болит, но проходит
E a felicidade não pendurada numa boca qualquer
И счастье не висит на каких попало губах
E que você é foda com M de mulher, de mulher
И что ты крутая, с буквы "Ж" - женщина, женщина
é foda, bebê
Ты крутая, детка
Vem assim ó
Вот так:
Dia 30 você vai lembrar
День 30 ты вспомнишь
Que um mês atrás 'tava mal
Что месяц назад тебе было плохо
Dia 31 vai finalmente ver
День 31 ты наконец увидишь
Que às vezes um ponto final faz bem
Что иногда точка в конце предложения полезна
Olha no espelho a nova mulher
Посмотри в зеркало на новую женщину
E nem chegou no dia 100
И даже не прошло 100 дней
Descobriu que o amor não mata
Ты поняла, что любовь не убивает
Que a saudade dói, mas passa
Что тоска болит, но проходит
E a felicidade não pendurada numa boca qualquer
И счастье не висит на каких попало губах
E que você é foda com M de mulher, de mulher
И что ты крутая, с буквы "Ж" - женщина, женщина
Descobriu que o amor não mata
Ты поняла, что любовь не убивает
Que a saudade dói, mas passa
Что тоска болит, но проходит
E a felicidade não pendurada numa boca qualquer
И счастье не висит на каких попало губах
E que você é foda com M de mulher, de mulher
И что ты крутая, с буквы "Ж" - женщина, женщина
Você é foda, viu?
Ты крутая, знаешь?
Valeu!
Спасибо!





Writer(s): Luan, Theo


Attention! Feel free to leave feedback.