Ícaro e Gilmar - Que Amigo É Esse (Ao Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ícaro e Gilmar - Que Amigo É Esse (Ao Vivo)




Que Amigo É Esse (Ao Vivo)
That Friend Of Yours (Live)
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Fica tranquilo
Take it easy
É um amigo
He's just a friend
Era isso o que você
That's what you
Sempre me dizia
Always told me
Bem que eu desconfiava
I already suspected
Toda foto que ele postava
Every photo he posted
Você curtia e comentava
You liked and commented
Pra pôr um fim nesse episódio
To put an end to this episode
Tive que ver com meus próprios olhos (e aí?)
I had to see it with my own eyes (what?)
Amigo ama, mas não beija na boca
A friend loves, but doesn't kiss on the mouth
Amigo abraça, mas nunca sem roupa
A friend hugs, but never without clothes
Toda noite na casa dele (diz!)
Every night at his house (say!)
Mas que porra de amigo é esse?
But what the hell kind of friend is that?
Amigo ama, mas não beija na boca
A friend loves, but doesn't kiss on the mouth
Amigo abraça, mas nunca sem roupa
A friend hugs, but never without clothes
Toda noite na casa dele
Every night at his house
Mas que porra de amigo é esse?
But what the hell kind of friend is that?
Chora, meu vaqueiro
Cry, my cowboy
Alô, Nandão!
Hey, Nandão!
doido, meu?
Are you crazy, dude?
Bem que eu desconfiava
I already suspected
E toda foto que ele postava
E toda foto que ele postava
Você curtia e comentava
You liked and commented
Pra pôr um fim nesse episódio
Pra pôr um fim nesse episódio
Eu tive que ver com meus próprios olhos
I had to see it with my own eyes
Amigo ama, mas não beija na boca
A friend loves, but doesn't kiss on the mouth
Amigo abraça, mas nunca sem roupa
A friend hugs, but never without clothes
Toda noite na casa dele (Fabinho!)
Every night at his house (Fabinho!)
Mas que porra de amigo é esse?
But what the hell kind of friend is that?
Amigo ama, mas não beija na boca
A friend loves, but doesn't kiss on the mouth
Amigo abraça, mas nunca sem roupa
A friend hugs, but never without clothes
Toda noite na casa dele
Every night at his house
Mas que porra de amigo é esse?
But what the hell kind of friend is that?
Mas que porra de amigo é esse?
But what the hell kind of friend is that?
doido, bebê
You're crazy, baby
doido, doido de novo!
You're crazy, you're crazy again!
Uh là! Uh là!
Uh la la! Uh la la!





Writer(s): Greg Neto, Henrique Alves, Renne Fernandes, Thales Melo


Attention! Feel free to leave feedback.